Liebe Taminoianer,
Ich oute mich nunächst als großer Freund dieser "Gruseloper" und das in jeder Hinsicht.
Nicht nur die Musik ist wunderbar, die Oper ist auch bühnenwirksam, wenn sie richtig inszeniert wird. Daran ändert auch die Tatsache nichts, daß
die Oper eigentlich angeblich unvollendet geblieben ist, ihre verschiedenen Rekonstruierungsversuche, mehr oder (zumeist) minder geglückt,weil die als
Maxime , die Herstellung eines Originals hatten (das es wahrscheinlich nie gegeben hat) und nicht die Bühnenwirksamkeit.
Dazu muß man wissen, daß auch Offenbach ein gestandener Theathermann war, und nichts ausließ, was die Wirkung einer Werkes auf das Publikum verstärken konnte.
Es ist daher auch nicht von Bedeutung ob die "Diamanten-Arie" (Spiegelarie) von Offenbach stammt oder nicht.Sie gehört einfach dazu.
Die gespenstischen Geschichten von E.T.A Hoffmann
mit ihrer Tendenz zum Aberglauben fanden ihren Höhepunkt in dem Drama, daß jenes Theater, an dem die deutschsprachige Erstaufführung stattfand, das
Wiener Ringtheater am 8.12 1881 während einer Vorstellung durch einen Fehler der Bühnenbeluchtung (mit Gas)niederbrannte, wobei es 386 Todesopfer zu beklagen gab. In Wien galt das Werk danach als "Unglücksstück" und wurde über Jahrzehnte hin nicht mehr aufgeführt.
Kommen wir nun zu den Einspielungen dieser schwierigen, wenn auch dankbaren Oper für die Schallplatte. Auch hier wurde viel experimentiert, vermeintliche Urfassungen wurden aufgenommen, aber auch zahlreiche am Theateralltag orientierte Bearbeitungen, die Oper gibt e in Deusch und auf französich, mit Rzizativen oder mit gesprochenem Text. Wie hättet Ihrs denn gern ?
Ich frage diesmal nicht nach der "besten" Aufnahme, lediglich, wer hat das Wer schon gesehen, was war Euer Eindruck, und natürlich würde ich mich über Statements zu vorhandenen Aufnahmen freuen.
Ich besitze das Werk 3 Mal auf CD, aber perfekt, wenn man das in diesem Zusammenhang überhaupt sagen darf, ist IMO nur eine....
Gruß
aus Wien
Alfred