DONIZETTI, Gaetano: I PAZZI PER PROGETTO

  • Gaetano DONIZETTI
    I PAZZI PER PROGETTO


    Farsa in einem Akt,


    Libretto von Domenico Gilardoni


    Uraufführung im Jahre 1830 in Neapel


    Deutscher Titel: Die absichtlichen Narren


    Personen:
    Blinval, ein Dragoneroffizier Bass
    Norina, seine Frau Sopran
    Darlemont, Leiter einer Irrenanstalt in Paris, Norinas Onkel Bass
    Cristina, eine Bäuerin, in Blinval verliebt Mezzosopran
    Eustachio, Trompeter in Blivals Regiment Bass
    Frank, Darlemonts Diener Bass
    Venanzio, Cristinas Vormund (ein alter Geizhals) Bass


    Ort der Handlung: In einem Irrenhaus in Paris
    Zeit der Handlung: Im 19.Jahrhundert


    1.und einziger Akt:
    Ein Saal im Irrenhaus. Es stehen einige Tische, Sessel, ein Cembalo und noch einige andere Musikinstrumente darin.


    Darlemont und Frank betreten den Saal. Darlemont muss von Frank erfahren, dass eine neue Patientin eingeliefert werden wird. Darlemont will erfahren warum sie eingeliefert werden soll, da er zu wenige Betreuer hat, um weitere Irre aufzunehmen.
    Doch da kommt die Patientin schon: Es ist die Bäuerin Cristina, die nach einer stürmischen Liebesnacht mit ihrem Geliebten Blinval vollkommen den Verstand verloren hat. Venanzio, ihr Vormund hat das Fehlen, desselbigen erkannt und sie hierher gebracht. Er besteht auf rasche und vor allem billige Behandlung. Darlemont verspricht ihm alles menschenmögliche für sie zu tun, da sie ihm sehr gefällt, aber er keine Wahnsinnige umwerben will.
    Da klopft es:
    Es tritt Eustachio ein, der vom Regiment Blinvals desertiert ist. Darlemont teilt ihm mit, dass er keine Patienten mehr aufnehmen kann und will ihn wegschicken. Eustachio aber behauptet, medizinische Kenntnisse zu besitzen und gibt an nach Arbeit zu suchen. Darlemont nimmt ihn begeistert auf und bittet ihn Cristina zu untersuchen. Nun steckt Eustachio in der Patsche, aber dreist, wie er nun mal ist, beginnt er mit dem Abtasten der hübschen Cristina. (Natürlich nur zu medizinischen Zwecken):D :D
    Eustachio stellt bei der offensichtlich wahnsinnigen Cristina Gedächtnisschwund aufgrund einer Liebesnacht mit einem Soldaten fest. Darlemont ist beeindruckt und man führt sie aus dem Saal hinaus in ein Behandlungszimmer.
    Eustachio hatte Cristina schon öfter in der Garnison gesehen und wusste, dass sie in Blinval verliebt ist und daher etwas pleplem sein musste.


    Als alle weg sind, öffnet sich erneut die Tür. Norina, die Nichte Darlemonts und Frau Blinvals, kommt herein um ihm den neuesten Klatsch und Tratsch zu erzählen, wie jede Woche eben. Eustachio, schon in einen Arztkittel gehüllt, will sie empfangen. Er erkennt sie und holt sofort Darlemont.
    Dieser ist erfreut seine Nichte zu sehen und sie beginnen zu plaudern. Darlemont berichtet ihr, dass Blinval schon wieder einen Seitensprung gewagt habe und holt Eustachio, um ihr die Symptome der Cristina zu erklären. Norina ist nicht gerade erfreut, aber sie ist es gewohnt, denn Blinval hat sie schon öfter betrogen. Darlemont selbst will sich um Cristina kümmern.


    Als Eustachio mitten in der medizinischen Erklärung ist, kommt Blinval selbst herein und erkennt als erstes: Eustachio, den desertierten Trompeter.
    Doch Eustachio schaltet schnell und stellt sich plemplem. Blinval glaubt es zwar nicht, doch er war eigentlich aus einem anderen Grund gekommen: Er wollte Norina um Verzeihung bitten und sich für den Seitensprung entschuldigen.
    Doch Norina, die genug davon hat, stellt sich ebenfalls wahnsinnig und tänzelt komplett verrückt mit Eustachio im Saal herum. Blinval merkt natürlich, dass Norina ihn anschwindelt und beginnt ebenfalls wie wahnsinnig herumzuhopsen.
    Frank kommt, um seinem Chef den Lärm zu erklären und traut seinen Augen nicht: Drei neue Wahnsinnige, das muss er dem Chef sagen.
    Doch nicht sein Chef, sondern seine Patientin Cristina. Sie ist geheilt, und will sich an ihrem Geliebten für die Wahnsinns-Schmach rächen. Sie erkennt ihn und ist erfreut, da auch bei ihm anscheinend die Sicherungen durchgebrannt sind.


    Nun kommt endlich Darlemont herein und traut zuerst seinen Augen nicht. Eine geheilt, drei verblödet. (Ein richtig, produktiver Tag heute :D )
    Aber schnell rafft Darlemont, dass das alles nur gespielt ist und es gelingt ihm die „absichtlichen Narren“ zu beruhigen.


    Man besinnt sich wieder und man spricht sich aus: Blinval und Norina versöhnen sich wieder und Blinval verspricht ihr, sie nie wieder zu betrügen. Cristina verspricht, Blinval nie wieder „anzugraben“ und wird sogleich von Darlemont umworben. Venanzio, der inzwischen hinzugekommen ist, ist sehr erfreut, dass sein Mündel wieder bei Verstand ist und bezahlt Darlemont gut. Dieses Geld nimmt er aber nicht, er verlangt die Hand Cristinas, die ihm auch gewährt wird.
    Eustachio wird von Blinval begnadigt, da ihm als Deserteur das Standgericht erwartet hätte.


    Alle sind glücklich und zufrieden. Mit einem Jubelchor endet die Oper!

  • Szenenfolge


    Personen:
    Personen:
    Blinval, ein Dragoneroffizier Bass
    Norina, seine Frau Sopran
    Darlemont, Leiter einer Irrenanstalt in Paris, Norinas Onkel Bass
    Cristina, eine Bäuerin, in Blinval verliebt Mezzosopran
    Eustachio, Trompeter in Blivals Regiment Bass
    Frank, Darlemonts Diener Bass
    Venanzio, Cristinas Vormund (ein alter Geizhals) Bass


    1.Akt, 1.-.Szene:
    Ein Saal im Irrenhaus. Es stehen einige Tische, Sessel, ein Cembalo und noch einige andere Musikinstrumente darin.


    1.Szene: Darlemont, Frank, Cristina, Venanzio
    2.Szene: Darlemont, Eustachio, Cristina, Frank, Venanzio
    3.Szene: Norina
    4.Szene: Eustachio, Norina
    5.Szene: Darlemont, Norina, Eustachio, [Frank]
    6.Szene: Blinval, Eustachio
    7.Szene: Darlemont, Blinval
    8.Szene: Blinval, Darlemont, Norina, Frank
    9.Szene: Eustachio, Frank
    10.Szene: Norina, Cristina, Eustachio, Blinval, Frank
    11.Szene: Darlemont, Frank
    12.Szene: Eustachio, Darlemont
    13.Szene: Eustachio, Darlemont, Cristina
    14.Szene: Darlemont, Blinval
    15.Szene: Norina, Darlemont, Blinval
    16.Szene: Darlemont, Eustachio, Frank
    17.Szene: Tutti