Heute hörte ich im Radio ein Interview mit Bertrand de Billy, in dem er berichtete, dass Mahlers berühmtes Adagietto aus der 5. Sinfonie, obwohl es dort heißt "sehr langsam" viel zu langsam gespielt werden würde, glaubt man zumindest den Ohrenberichten über Bruno Walter und Gustav Mahlers aus dem Concertgebouw selbst. Da wurde angeblich darüber diskutiert, dass es sich um eine bestimmte Liedvertonung handeln würde (der Titel ist mir entfallen: wer weiß genaueres?). Dieser Hinweis auf das Lied würde deutlich machen, dass dieses "sehr langsam" nicht misszuverstehen ist. Und tatsächlich: Bruno Walter (aber angeblich auch Mengelberg) und jüngst Billy im Konzert haben dieses Satz - im Verhältnis zur jetzt üblichen Aufführungstradition, sehr viel rascher, also authentischer im Sinne der Absichten Mahlers genommen.
Wer spielt noch das Adagietto in einem angemessen zügigen "sehr langsam" Tempo?