'Ænaeas i Carthago' von Joseph Martin Kraus in Stuttgart

Zitat

Original von Ulli

Hat niemand Interesse?

Ulli

Bei dem Regisseur immer . Wenn ich nur wüßte wie ich das zeitlich unterbringen soll... Da kann ich nur hoffen, daß es kommende Spielzeit wieder aufgenommen wird.

Sophia

Hallo Ulli,

Interesse natürlich. Nur ist es mir wegen Privatangelegenheiten (die hoffentlich noch lange andauern) zur Zeit unmöglich mich daran zu beteiligen.

LG, Paul

Eine aktuelle Meldung aus der nmz von heute:

"Stuttgart: Konwitschny sagt letzte Opernpremiere in Stuttgart ab
Stuttgart (ddp). Opernregisseur Peter Konwitschny hat seine für den 2. Juli an der Staatsoper Stuttgart geplante Premiere von «Aeneas in Karthago» abgesagt. Konwitschny sei erkrankt und habe die Inszenierung an den scheidenden Intendanten des Hauses, Klaus Zehelein, abgegeben, teilte das Opernhaus am Dienstag in Stuttgart mit. Über Art und Schwere der Erkrankung machte das Haus keine Angaben. Konwitschnys Regiekonzept solle übernommen werden. Der 61-Jährige hatte die Uraufführung bereits drei Wochen lang geprobt.
Der vielfach als «Regisseur des Jahres» ausgezeichnete Konwnitschny gehört zu den gefragtesten Opernregisseuren Europas. Zuletzt hatte er in Moskau, Kopenhagen, Berlin, München und anderen großen Städten gearbeitet."

Hi Ulli,

jetzt inszeniert Stuttgarts scheidender Intendant mit anderen zusammen: "Klaus Zehelein, Michaela Dicu und Peter von zur Mühlen nach einer Konzeption von Peter Konwitschny", so offiziell auf der Homepage der Staatsoper Stuttgart.

Beste Grüsse,

C.

Ein paar Infos:

1. Die Vorstellung dauert inkl. zwei Pausen ca. 4 1/2 Stunden.
2. Der SWR überträgt die Vorstellung vom 30.7. live.
3. Eine Wiederaufnahme im nächsten Jahr ist nicht vorgesehen - wohl erst wieder 2009...

Zitat

Original von ulfk179
Der SWR überträgt die Vorstellung vom 30.7. live.

Kann einer diese Übertragung für mich auf DVD aufnehemen (oder Video). Selbstverständlcih sind die Kosten für mich.

LG, Paul

Hallo Ulli, hallo andere Krausianer

hier nun etwas um euren (v.a. Deinen, lieber Ulli) Puls auf 150 zu bringen, etwas worüber man sich tierisch ärgern kann.

Wolfgang Schreiber (was für ein passender Name) berichtet in der Süddeutschen Zeitung" über "Aeneas i Carthago":

Zitat

Joseph Martin Kraus, deutscher Sturm-und-Drang Künstler reinen Wassers, hat Vergils "Aeneis", den Gründungysmythos des römischen Reichs, in eine schillernde späte Barockoper verwandelt, ohne deren Ingredienzien ausschöpfen zu wollen, zumal nicht die große Da-Capo-Arie. Kraus, vom Formenkanon un dem hochschießenden Emotionen der Bach-Söhne, dem klassizistischen Pathos eines Gluck beeinflusst, schreibt einen Accompagnato-Stil, erfindet orchestral angeheizte Debatten, lässt die die Leidenschaften der liebenden Dido und Aeneas ungebremst rasen, Volks- und Soldatenchöre laut auftrumpfen. Dennoch hört sich seine Musik oft gleichförmig an, in der Ausdruckspalette kaum farben- und kontrastreich.

Zitat

Kaum ratsam erscheint es darum - und ist es dennoch nicht zu vermeiden - diese Musik mit unseren von Mozarts eleganter Italienita und seelischer Tiefenbohrung auf immer und ewig verzauberten Ohren zu hören.

Zitat

Die Frage, ob "Aeneas in Karthago" hiermit fürs Repertoire gerettet werden konnte, darf verneint werden. Müsste die gekürzte, noch immer allzu lange, von allzu viel Personage bevölkerte, auf vielen Ebenen spielende Fassung noch einmal verkürzt werden?
Ja, ein interessantes Stück, ein hstorischer "Fall", ausufernd, hochambitioniert, in der musikalischen Substanz jedoch über lange Strecken "nur" außerordentlich begabt. Das Stück transzendiert weder dramaturgisch noch musikalisch, es trägt den Zuhörer kaum bis an die Sterne. Die selektierende Geschichte hat selten Unrecht.

Tja, zu dem Werk selbst kann ich ja nichts sagem. Aber:
Vor allem die letzten beiden Sätze stoßen mir sauer auf:

Muß ein Stück mich immer bis zu den Sternen tragen?

Der letzte Satz ist gänzlich daneben: Typische Phrasendrescherei, überheblich und pseudo-intelektuell.

Schade Herr Schreiber, der Rest klang noch einigermaßen vernünftig, aber mit dem letzten Satz haben auch Sie bewiesen, wie gut Überheblichkeit und Unwissenheit von Musikgeschichte Hand in Hand gehen. :kotz:

Hallo Forianer,

habe gerade in einer aktuellen Fernsehzeitschrift nachgeschlagen, der SWR hat keine Übertragung der Oper für den 30. Juli 2006 angezeigt.

Herzliche Grüße
von LT

Musicophil sprach davon, jemanden zu finden, der ihm die Aufführung auf DVD oder Video aufzeichnen könnte. Deshalb ging ich davon aus, die Oper wird im Fernsehen übertragen...

Herzliche Grüße
von LT

Schon eine Radioaufnahme wäre für mich das "nec plus ultra".

LG, Paul

Hallo Krausfreünde,

ist jemand in einer der Vorstellungen gewesen?

herzliche Grüße,
Thomas

...schade. Ich könnt´ ein Libretto gebrauchen.

Thomas

Nicht nötig, hab schon einen potenten Spender mit Programmheft gefunden.

liebe Grüße,
Thomas

Werthe Kraus-Freünde!

Mir kam echt die Galle hoch, als ich gestern Abend einen ersten Blick in das Libretto der Stuttgarter Aufführung warf.

Erstens: generell wegen der vielen gestrichenen Stellen. Teilweise wurden ganze Szenen weggelassen (z.B. Szene 5 in Akt 2). Mindestens 20% der Oper fielen dem Rotstift zum Opfer!! Das allerschlimmste Vergehen ist für mich aber, dass die große Schluß-Chaconne auch gestrichen wurde. :kotz: :kotz: :kotz:

Zweitens: Der Kommentator der Radioübertragung wiegelte die Kürzungen damit ab, dass ja fast nur die Ballettmusiken davon betroffen seien. Ein Blick in das Libretto, in dem die Striche genau markiert sind, belegt, dass eben nicht nur diese betroffen sind, sondern auch großzügig Rezitative, Arien und Chöre teilweise oder komplett dran glauben mußten.

Drittens: Die Produktion wurde vom Stuttgarter Opernhaus als erste wirkliche Uraufführung beworben. Angesichts der Kürzungen ist das eine Frechheit! Ganz zu schweigen von der Übertragung des Textes ins Deutsche (womit ich mich zur Not noch hätte anfreunden können). Deshalb bleibt auch diese Aufführung, genau wie Aufführung in den 1970er Jahren, über die man sich im Programmheft stellt, Stückwerk. Es mag zwar richtig sein, dass diesmal mehr des Materials zur Aufführung kam, aber deshalb von Uraufführung zu schwafeln ist lachhaft. Die vollständige Uraufführung von Kraus' Aeneas in Karthago (bzw. Aeneas i Carthago) läßt weiter auf sich warten.

herzliche Grüße,
Thomas

Zitat

Original von Ulli
Die gesamte Oper dauert mit allem Schnick-Schnack grob geschätzt [man hat ja keine Erfahrungswerte] ungefähr 6 bis 6 1/2 Stunden [ohne Pausen, je nachdem, ob Östman oder Harnoncourt dirigiert ]. Ich glaube, das hätte ein Stuttgarter Publikum nicht mitgemacht - auch für die Musiker war es sicher so schon ein nicht ganz alltägliches Unterfangen.

Quark! Die Musiker sind das doch vom Ring, der sich im aktuellen Spielplan befindet, gewohnt, etliche Stunden spielen zu müssen. Bei den Wagnerischen Ungethümen kommt doch auch keiner auf die Idee sie zu kürzen, nur um die Musiker oder/und das Publikum zu schonen.

LG,
Thomas

Ja, das dürfte sehr wahrscheinlich sein. Leider!

LG
Thomas

Laß dieses Mal die Werbung etwas gutes tun. Die können es so bringen, daß die Leute sich verrückt schelten, wenn es kürzer als 6 Stunden "ausharren" ist.

LG, Paul

Zitat

Orginal von Ulli
Sehr praktisch finde ich, dass 'Proserpin' gleich mit eingebaut ist

Nicht nur das Finale vom Proserpin, sondern auch die c-moll Sinfonie. Und angeblich noch Teile aus der Trauerkantate (wobei das wohl eher andersrum ist: die Trauerkantate zitiert den Aeneas), was ich aber nicht nachprüfen kann, da es mir an der Einspielung der Kantate gebricht.

Thomas