Sie sind nicht angemeldet.


JPC Amazon

AMATEURVIDEO-FILMFORUM-WIEN

Was hört ihr gerade jetzt? (Klassik 2017)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Tamino Klassikforum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Garaguly

Prägender Forenuser

  • »Garaguly« ist männlich
  • »Garaguly« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 12 316

Registrierungsdatum: 9. Juli 2011

61

Mittwoch, 4. Januar 2017, 20:42

Hatte die Platte ja neulich - noch im 2016er-Thread - schon einmal eingestellt. Aber dieser Thread hier verlangt ja zu wissen, was man gerade jetzt hört. Und ich hab' die Scheibe eben gerade noch einmal gehört. Zuerst der eingängig-süffige sozialistische Realismus in der Suite von 1950 (kurz nach Shdanows Formalismus-Kampagne entsprach der Tonfall des Werks dann wohl den offiziellen Erwartungen - trotzdem ein schönes Stück), dann in der 17. Symphonie wird der Ton doch deutlich herber, kantiger, tiefsinniger. Natürlich ist diese Symphonie ein großes Kunstwerk!


Mieczyslaw Weinberg

Orchestersuite (1950)
Symphonie Nr. 17, op. 137 "Erinnerung" (1982 - 84)

Staatliches Sibirisches Symphonieorchester Krasnoyarsk
Vladimir Lande
(AD: 11. - 14. Juli 2015)

Grüße
Garaguly

moderato

Prägender Forenuser

  • »moderato« ist männlich

Beiträge: 5 170

Registrierungsdatum: 14. November 2010

62

Mittwoch, 4. Januar 2017, 21:00



Ich höre, dass der Dirigent Georges Prêtre heute verstorben ist. Er war ein Dirigent mit äusserst sympathischer Ausstrahlung. Die Callas nannte ihn ihren Lieblingsdirigenten. In meinen Regalen schaue ich nach, welche Aufnahme ich von ihm besitze.

Auf dieser CD dirigiert er 1963 das Royal Philharmonic Orchestra. Zwei der drei Nocturne von Claude Debussy, Psyché et Éros von César Franck, die 2. Suite aus Daphnis et Cloé von Maurice Ravel.

Das Orchesterwerk Nocturne hatte eine besondere Bedeutung für Georges Prêtre. Als er dem Dirigenten André Cluytens vordirigierte, weil er von ihm ein Urteil haben wollte, ob er das Zeug zum Dirigieren habe, nachdem er am Konservatorium abgelehnt wurde, hatte er dieses Orchesterstück als Taschenpartitur bei sich. Die Begebenheit kann man in diesem lesenswerten Interview nachlesen: "http://www.wienerzeitung.at/themen_channel/wz_reflexionen/zeitgenossen/64867_Georges-Prtre.html".

Link ohne Anführungszeichen kopieren.

Das Tamino-Forum hat einen Thread, der ihm und seinen Einspielungen gewidmet ist.

Georges Prêtre - Meine liebsten Aufnahmen
.
Alleen / Alleen und Blumen // Blumen / Blumen und Frauen // Alleen / Alleen und Frauen // Alleen und Blumen und Frauen und / ein Bewunderer

Aus Solidarität mit Eugen Gomringer habe ich die Übersetzung eines seiner Poeme gesetzt, weil dieses Gedicht, das sich an einer Hausfassade in spanischer Sprache befindet, überpinselt werden muss. Grund: Sexismus-Vorwurf
.

Garaguly

Prägender Forenuser

  • »Garaguly« ist männlich
  • »Garaguly« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 12 316

Registrierungsdatum: 9. Juli 2011

63

Mittwoch, 4. Januar 2017, 21:34

Bereits mitten drin:


Franz Schubert
Klavierquintett A-Dur, D. 667 "Forellenquintett"
Der Jüngling an der Quelle, D. 300
Auf dem Wasser zu singen, D. 774
Die Forelle, D. 550

Quintett: Bronfman, Zukerman, Marks, Forsyth, Quarrington
D. 300 und D. 774: Mönkemeyer, Rimmer
D. 550: Vogler, Saksala, Siirala

Grüße
Garaguly

Cello_perfekt

Anfänger

  • »Cello_perfekt« ist männlich

Beiträge: 59

Registrierungsdatum: 13. November 2016

64

Mittwoch, 4. Januar 2017, 21:44

István Kertész mit neuem Dvořák



Liebe Gemeinde,
hallo Frank :) ,

ich will mir die Federn nicht an den berühmten Hut stecken, denn ich habe selbst die Empfehlung zu dieser neuen Auflage "István Kertész/Dvořák" von einem sehr geschätzen Kollegen erhalten. Ehr hört Mehrkanal :thumbup: und ich Stereo ^^ . Mit seinem Setup ist es daher ehr die Blu ray, die sich dreht. Mein "billiger" Blu-ray-Player gibt keinen vernünftigen Ton ab im Vergleich zu meinem Accuphase DP-600, somit rezensiere ich hier nur die Qualität der CD´s und dazu kann ich sagen, dass das was ich höre nahezu unglaublich gut klingt. Vielleicht eine Spur lauter abgemischt als die "alte" Version, aber mit solch einer Präsenz das man tatsächlich das Alter der Originalaufnahmen nicht glauben kann. Dynamik und Klang - perfekt. Am Anfang der 9. kauft man sich das bei leisen Passagen mit deutlich hörbarem Bandrauschen ein, was ein wenig an das Abspielen einer Vinlyplatte erinnert. Mir wurscht. Der klangliche Gewinn ist es allemal wert. Ich ziehe diese Version ohne Zweifel der nachfolgenden, die ich auch besitze, vor. Zum aufgerufenen Preis sind die überarbeiteten Aufnahmen ohnehin ein no-brainer.



Frank, wenn du Michael "sehen" solltest, grüße ihn und sage ihm danke von mir!!! :thumbsup:
His Master´s Voice

Garaguly

Prägender Forenuser

  • »Garaguly« ist männlich
  • »Garaguly« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 12 316

Registrierungsdatum: 9. Juli 2011

65

Mittwoch, 4. Januar 2017, 22:05

Hier ertönt nun:


Zugaben nach der Aufführung von Beethoven-Sonaten. Werke von:
Franz Schubert, Wolfgang Amadeus Mozart, Joseph Haydn, Johann Sebastian Bach, Ludwig van Beethoven

Andras Schiff, Klavier
(AD: 2004 - 2006)

Grüße
Garaguly

Misha

Prägender Forenuser

  • »Misha« ist männlich

Beiträge: 1 062

Registrierungsdatum: 16. März 2005

66

Mittwoch, 4. Januar 2017, 22:14



Razumovsky Nr. 3
res severa verum gaudium

Herzliche Grüße aus Sachsen
Misha

Garaguly

Prägender Forenuser

  • »Garaguly« ist männlich
  • »Garaguly« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 12 316

Registrierungsdatum: 9. Juli 2011

67

Mittwoch, 4. Januar 2017, 22:55

Hier jetzt dieses kammermusikalische Prachtstück:


Peter Tschaikowsky

Klaviertrio a-Moll, op. 50

Trio Wanderer
(AD: 2012)

Grüße
Garaguly

WoKa

Prägender Forenuser

  • »WoKa« ist männlich

Beiträge: 2 616

Registrierungsdatum: 12. Februar 2015

68

Donnerstag, 5. Januar 2017, 00:21

Hallo!

Die russische Seele klingt aus der Kammer: Viola-Sonaten von Varvara Gaigerova, Alexander Winkler und Paul Juon.



Gruß WoKa
"Die Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann und worüber Schweigen unmöglich ist."

Victor Hugo

Hüb'

Prägender Forenuser

  • »Hüb'« ist männlich
  • »Hüb'« wurde gesperrt

Beiträge: 1 502

Registrierungsdatum: 9. Juli 2007

69

Donnerstag, 5. Januar 2017, 07:03

Zitat von »Cello_perfekt«

Frank, wenn du Michael "sehen" solltest, grüße ihn und sage ihm danke von mir!!! :thumbsup:

Mache ich gerne. Seinet- - und nun auch Deinetwegen - schwanzel ich mittlerweile ebenfalls um die Kertesz-Neuausgabe herum... :untertauch:

Cello_perfekt

Anfänger

  • »Cello_perfekt« ist männlich

Beiträge: 59

Registrierungsdatum: 13. November 2016

70

Donnerstag, 5. Januar 2017, 08:35

Guten Morgen Frank,

es lohnt sich wirklich. Ich habe gestern noch die 1. Sinfonie (Dvořák/István Kertész) daraus gehört. Ebenfalls exzellent. Ich kenne wenige, nein keine überarbeitete Version die sich so signifikant von der Vörgängerversion abhebt. Darüber hinaus ist auch die Verpackung und auch das Booklet sehr schön gemacht.
His Master´s Voice

Garaguly

Prägender Forenuser

  • »Garaguly« ist männlich
  • »Garaguly« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 12 316

Registrierungsdatum: 9. Juli 2011

71

Donnerstag, 5. Januar 2017, 08:49

Zitat von »Hüb'«

Zitat von »Cello_perfekt«

Frank, wenn du Michael "sehen" solltest, grüße ihn und sage ihm danke von mir!!! :thumbsup:

Deinetwegen - schwanzel ich mittlerweile ebenfalls um die Kertesz-Neuausgabe herum... :untertauch:

Und ich auch seit gestern Abend! :cursing:

Grüße
Garaguly

Maurice

Prägender Forenuser

  • »Maurice« ist männlich

Beiträge: 5 503

Registrierungsdatum: 7. Oktober 2010

72

Donnerstag, 5. Januar 2017, 09:47

The Romantic Piano Concerto Vol. 41:


Kalkbrenner, Friedrich (1785-1849)
Piano Concerto No 1 D Minor Op 61

Tasmanian Symphony Orchestra,
Howard Shelley, Leitung

Howard Shelley, Piano

Aufnahme von 2006
Einer der erhabensten Zwecke der Tonkunst ist die Ausbreitung der Religion und die Beförderung und Erbauung unsterblicher Seelen. (Carl Philipp Emanuel Bach)

Norbert

Moderator

  • »Norbert« ist männlich

Beiträge: 7 406

Registrierungsdatum: 11. August 2004

73

Donnerstag, 5. Januar 2017, 10:33

Derzeit im CD-Spieler:


Claudio Abbados letzte Aufnahme. Eine "grüblerische", eher zurückhaltende als auftrumpfende Interpretation. Abbado gestaltete einige Passagen beeindruckend berührend, aber mir fehlt ein wenig "Schärfe", vielleicht sogar "Brutalität" (siehe Michael Gielen in seiner Aufnahme 2013). Es ist bei Abbado ein "leiser Abschied"...
Grüße aus der Nähe von Hamburg

Norbert

Tradition ist die Weitergabe des Feuers und nicht die Anbetung der Asche.
Gustav Mahler

moderato

Prägender Forenuser

  • »moderato« ist männlich

Beiträge: 5 170

Registrierungsdatum: 14. November 2010

74

Donnerstag, 5. Januar 2017, 11:22

Martha Argerich greift in die Tasten.

Frédéric Chopin (1810-1849)

Préludes Nr.1-26
Barcarolle fis-Moll, op. 60
Polonaise As-Dur Nr. 6, op. 53
Scherzo b-Moll Nr. 2, op. 31
Alleen / Alleen und Blumen // Blumen / Blumen und Frauen // Alleen / Alleen und Frauen // Alleen und Blumen und Frauen und / ein Bewunderer

Aus Solidarität mit Eugen Gomringer habe ich die Übersetzung eines seiner Poeme gesetzt, weil dieses Gedicht, das sich an einer Hausfassade in spanischer Sprache befindet, überpinselt werden muss. Grund: Sexismus-Vorwurf
.

Joseph II.

Prägender Forenuser

  • »Joseph II.« ist männlich

Beiträge: 11 835

Registrierungsdatum: 29. März 2005

75

Donnerstag, 5. Januar 2017, 12:13


Sergej Prokofjew
Peter und der Wolf (Orchestersuite)

New York Philharmonic
Leopold Stokowski

Aufnahme: 1958
»Finis coronat opus.« (Das Ende krönt das Werk.) – Ovid

Garaguly

Prägender Forenuser

  • »Garaguly« ist männlich
  • »Garaguly« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 12 316

Registrierungsdatum: 9. Juli 2011

76

Donnerstag, 5. Januar 2017, 12:17

Heute im Briefkasten vorgefunden und schon im Player:


Samuel Coleridge-Taylor (1875 - 1912)
Klarinettenquintett fis-Moll, op. 10

Paul Ben-Haim (1897 - 1984)
Klarinettenquintett, op. 31a

Klaus Hampl, Klarinette
Quartetto di Roma
(AD: 25. - 28. Mai 2015)

Grüße
Garaguly

Thomas Pape

Moderator

  • »Thomas Pape« ist männlich

Beiträge: 3 911

Registrierungsdatum: 30. August 2006

77

Donnerstag, 5. Januar 2017, 12:21

Auf dem Plattenteller: Bruno Walter dirigiert Mozart: die "Linzer" Sinfonie. Auf der Rückseite: die "Jupiter"-Sinfonie. Müsste mal gewaschen werden, das gute Stück. Als CD gints's die Aufnahme hier:



Liebe Grüße vom Thomas :hello:
Früher ist gottseidank lange vorbei. (TP)
Wenn ihr werden wollt wie eure Väter waren werdet ihr so wie eure Väter niemals waren.

rolo betman

Prägender Forenuser

  • »rolo betman« ist männlich

Beiträge: 9 114

Registrierungsdatum: 5. Mai 2006

78

Donnerstag, 5. Januar 2017, 13:16

Mahlzeit allerseits. Heute beginne ich mit



Wilhelm Furtwängler
Symphonie Nr 3 cis-moll

Bayerisches Staatsorchester
Wolfgang Sawallisch
Der Mutter die mich nie geboren, habe ich heute Nacht geschworen,
ich werde ihr eine Krankheit schenken, und sie danach im Fluss versenken.
Rammstein

Garaguly

Prägender Forenuser

  • »Garaguly« ist männlich
  • »Garaguly« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 12 316

Registrierungsdatum: 9. Juli 2011

79

Donnerstag, 5. Januar 2017, 13:22

Weiterhin aus der Kammer:


Cesar Franck
Sonate für Klavier und Violine A-Dur (1886)

Maurice Ravel
Klaviertrio a-Moll (1914)

Angela-Charlott Bieber, Klavier
Michael Dinnebier, Violine
Arvo Lang, Cello
(AD: Mai und Juni 2004, SWR-Studio Freiburg)

Grüße
Garaguly

Garaguly

Prägender Forenuser

  • »Garaguly« ist männlich
  • »Garaguly« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 12 316

Registrierungsdatum: 9. Juli 2011

80

Donnerstag, 5. Januar 2017, 13:33

Zitat von »Cello_perfekt«


Mist :cursing: Hab's getan! Das Ding ist bestellt! Cello perfekt ist Schuld :cursing: Menno :D

Grüße
Garaguly

rolo betman

Prägender Forenuser

  • »rolo betman« ist männlich

Beiträge: 9 114

Registrierungsdatum: 5. Mai 2006

81

Donnerstag, 5. Januar 2017, 14:12

und noch einmal der alte Wilhelm, diesmal als Dirigent:



Anton Bruckner
Symphonie Nr 8 c-moll

Wiener Philharmoniker
Wilhelm Furtwängler

AD: 10.4.1954
Der Mutter die mich nie geboren, habe ich heute Nacht geschworen,
ich werde ihr eine Krankheit schenken, und sie danach im Fluss versenken.
Rammstein

Norbert

Moderator

  • »Norbert« ist männlich

Beiträge: 7 406

Registrierungsdatum: 11. August 2004

82

Donnerstag, 5. Januar 2017, 15:27

Schau an, Bruckners 8. höre ich auch gerade:



und zwar in der Erstfassung. Eliahu Inbal dirigiert das RSO Frankfurt.

Über 30 Jahre ist es her, dass Inbal die Erstfassung von 1887 aufnahm. Mit einer Spielzeit von knappen 75 Minuten ist er ca. 18 Minuten langsamer als Luisi und über 20 als Nagano, aber das sagt nichts über die interpretatorische Qualität aus.
Im Gegenteil, die schroffe, fast brutale Sichtweise mit den herausragenden Blechbläsern gefällt mir außerordentlich gut.
Grüße aus der Nähe von Hamburg

Norbert

Tradition ist die Weitergabe des Feuers und nicht die Anbetung der Asche.
Gustav Mahler

Cello_perfekt

Anfänger

  • »Cello_perfekt« ist männlich

Beiträge: 59

Registrierungsdatum: 13. November 2016

83

Donnerstag, 5. Januar 2017, 15:45

Zitat

Mist :cursing: Hab's getan! Das Ding ist bestellt! Cello perfekt ist Schuld :cursing: Menno :D

Mea maxima culpa, aber es wird sich lohnen. Ich bin gespannt, welche Hörerfahrungen du sammelst. Hörst du CD oder Blu ray?
His Master´s Voice

rolo betman

Prägender Forenuser

  • »rolo betman« ist männlich

Beiträge: 9 114

Registrierungsdatum: 5. Mai 2006

84

Donnerstag, 5. Januar 2017, 16:01

Zitat von »Norbert«



Mit einer Spielzeit von knappen 75 Minuten ist er ca. 18 Minuten langsamer als Luisi und über 20 als Nagano ...

Ist er wirklich langsamer, oder nicht doch vielmehr schneller als Luisi und Nagano?

Bei mir wird jetzt gehämmert - weiterhin in Mono:



Ludwig van Beethoven
Klaviersonate Nr 29 B-dur op 106

Wilhelm Kempff, Klavier

AD: 21.9.1951
Der Mutter die mich nie geboren, habe ich heute Nacht geschworen,
ich werde ihr eine Krankheit schenken, und sie danach im Fluss versenken.
Rammstein

Norbert

Moderator

  • »Norbert« ist männlich

Beiträge: 7 406

Registrierungsdatum: 11. August 2004

85

Donnerstag, 5. Januar 2017, 16:08

Zitat von »rolo betman«

Zitat von »Norbert«



Mit einer Spielzeit von knappen 75 Minuten ist er ca. 18 Minuten langsamer als Luisi und über 20 als Nagano ...
Ist er wirklich langsamer, oder nicht doch vielmehr schneller als Luisi und Nagano ?

Lieber rolo,

schneller macht wesentlich mehr Sinn. Dem ist auch so. Ein Riesenwerk wie die 8., gespielt in ca. einer Stunde, möchte ich lieber nicht hören. ;)

Danke für den Hinweis.
Grüße aus der Nähe von Hamburg

Norbert

Tradition ist die Weitergabe des Feuers und nicht die Anbetung der Asche.
Gustav Mahler

Garaguly

Prägender Forenuser

  • »Garaguly« ist männlich
  • »Garaguly« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 12 316

Registrierungsdatum: 9. Juli 2011

86

Donnerstag, 5. Januar 2017, 17:19

Zitat von »Cello_perfekt«

Zitat

Mist :cursing: Hab's getan! Das Ding ist bestellt! Cello perfekt ist Schuld :cursing: Menno :D

Mea maxima culpa, aber es wird sich lohnen. Ich bin gespannt, welche Hörerfahrungen du sammelst. Hörst du CD oder Blu ray?

Schon gut, schon gut, ich verzeihe dir :D
Werde die CD's hören müssen. Aber auch deren Klang soll ja außerordentlich gut sein, folgt man deiner Einschätzung. Wenn das CD-Klangergebnis bei der Soundüberarbeitung des Dvorak so gelungen ist wie bei dieser Sibelius-Box, dann hat sich der Kauf jetzt schon gelohnt!!



Grüße
Garaguly

Garaguly

Prägender Forenuser

  • »Garaguly« ist männlich
  • »Garaguly« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 12 316

Registrierungsdatum: 9. Juli 2011

87

Donnerstag, 5. Januar 2017, 17:26

Es erklingt hier gerade:


Joseph Holbrooke (1878 - 1958)
Dramatische Ouvertüre "Amontillado", op. 123
Poem Nr. 2 für Orchester "The Viking", op. 32
Symphonische Variationen über ein altes englisches Kinderlied "The three blind mice", op. 37 Nr. 1
Poem Nr. 3 für Orchester "Ulalume", op. 35

Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt an der Oder
Howard Griffiths
(AD: 25. - 29. August 2008)

Grüße
Garaguly

timmiju

Prägender Forenuser

  • »timmiju« ist männlich

Beiträge: 1 575

Registrierungsdatum: 5. Oktober 2010

88

Donnerstag, 5. Januar 2017, 19:03

Zuerst das:


Johann Michael Haydn
Requiem c-Moll MH 155

Irida Martinez, Sopran
Anna Bonitatibus, Sopran
Christoph Stehl, Tenor
Luca Pisaroni, Bass
Salzburger Bachchor
Mozarteum Orchester
Dirigent: Ivor Bolton

hat mir ganz gut gefallen, habe aber keinen Vergleich.
:hello:
Wenn schon nicht HIP, dann wenigstens TOP

timmiju

Prägender Forenuser

  • »timmiju« ist männlich

Beiträge: 1 575

Registrierungsdatum: 5. Oktober 2010

89

Donnerstag, 5. Januar 2017, 19:09

und danach das:


Jan van Gilse
Sinfonie Nr. 1 F-Dur
Sinfonie Nr. 2 Es-Dur

Netherlands Symphony Orchestra
Dirigent: David Porcelijn

Gilse ist Terra incognita. Beide Werke entstanden in der Jugendzeit, sind aber durchweg sehr hörenswert, mit Anklängen an Wagner, Brahms, R.Strauss und Mahler. Leider vergessene Musik.
:hello:
Wenn schon nicht HIP, dann wenigstens TOP

Garaguly

Prägender Forenuser

  • »Garaguly« ist männlich
  • »Garaguly« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 12 316

Registrierungsdatum: 9. Juli 2011

90

Donnerstag, 5. Januar 2017, 19:33

Zitat von »timmiju«

Zuerst das:
Johann Michael Haydn
Requiem c-Moll MH 155
Irida Martinez, Sopran
Anna Bonitatibus, Sopran
Christoph Stehl, Tenor
Luca Pisaroni, Bass
Salzburger Bachchor
Mozarteum Orchester
Dirigent: Ivor Bolton

Zitat von »timmiju«

hat mir ganz gut gefallen, habe aber keinen Vergleich.

Ich finde die von dir gezeigte Einspielung gut. Solisten, Chor und Orchester sowie der Dirigent sind von hohem künstlerischen Rang. Da ich Michael Haydns c-Moll-Requiem seit Langem liebe, empfehle ich dir folgende Alternativ-Aufnahmen, die alle ihre Meriten haben:


Ich stelle die alte Rilling-Aufnahme nach vorne, weil sie für mich die emotional berührendste von den Einspielungen darstellt. Die Rilling-Scheibe ist absolut Non-Hip, breiter Orchestersound, wuchtiger Chor, ist halt noch von einem anderen Geist getragen. Die anderen gezeigten Aufnahmen sind vielleicht alle eine Spur exzellenter. Das mit dem Rilling-Requiem ist bei mir halt eine sehr persönliche Sache. Bin mit dieser Aufnahme mal durch ein tiefes Tal gewandert ;( ;( . Neutral befragt würde ich zur HYPERION-Aufnahme unter Robert King raten, auf der alle Beteiligten auf allerhöchstem Niveau musikalische Qualität zaubern. Das ist eine Doppel-CD, auf der auch noch die "Missa Sanctae Ursulae" von 1793 enthalten ist. Eine schöne, prächtige Messkomposition im Stil und auf der Höhe der damaligen Zeit.

Grüße
Garaguly

Zurzeit sind neben Ihnen 2 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

2 Besucher

Ähnliche Themen