Oranjes Freude an der Italienischen Oper 2012

Zitat von Oranje

Mein subjektiver Musikgeschmack gibt den Vorzug stets rein italienischen Produktionen, weil ich diese für am authentischsten halte.
Auch die Aufführungspraxis in Italien ziehe ich jedem Experiment oder jeder öffentlich-rechtlichen TV-Studio-Produktion vor.

Hallo, lieber Oranje
Dein subjektiver Musikgeschmack für "rein ital. Produktionen" sei Dir zwar unbenommen und ist zu akzeptieren, ich kann ihn aber so nicht nachvollziehen. Auch ich liebe überwiegend die ital. Oper, habe etliche DVD´s/CD`s, muß aber sagen, mir ist es egal, wo sie produziert, bzw. aufgenommen wurden. Die Hauptsache ist doch, die aufgenommene Aufführung ist hervorragend und stimmt von der Inszenierung, der Ausstattung, dem Gesangsensemble und dem Orchester. La Boheme z. B., ist so eine. Die wurde 1986 in San Francisco aufgenommen. Die ist so hervorragend, die hätten sie in Italien oder an keinem anderen Ort der Welt besser machen können. Eine weitere ganz tolle gelungene Aufnahme dieser Oper kenne ich aus Covent Garden London von 1981/82. Ich habe auch eine wunderbare Aufnahme der Traviata. Die wurde 1973 in der DDR produziert. Das waren nur einige Beispiele. Ich will damit sagen, auch an anderen Orten der Welt wurde (und mit Einschränkungen auf die heutige Zeit"wird") gutes Theater gemacht, nicht nur in Italien.
Herzliche Grüße
CHRISSY

Aber einen Don Pasquale mit starkem osteuropäischem Akzent lässt bei mir weniger Italienfeeling aufkommen als ein Muttersprachler.

Dennoch war Boris Christoff der beste Philipp II aller Zeiten. War Leontyne Price eine betörende Aida und war Victoria De los Angeles eine berührende Butterfly und Mimi. War Leonard Warren ein unübertrefflicher Macbeth, wie Ramon Vinay ein solcher Otello war. Und Jussi Björling. Maria Callas. - Italienfeeleing und Italianità sind denn doch zweierlei.

Ich wollte dich, lieber Oranje, keineswegs vor den Kopf stoßen. Vielleicht läßt sich ja etwas genauer bestimmen, was das echt italiänische Flair eigentlich ausmacht. - Das von dir gepostete Titelbild auf der Bohème-Einführung erinnert mich ein bißchen an Provinz-Theater, vielleicht Ohnesorg. Es sieht nach einer Feydeau-Farce aus, nicht gerade nach Mimis Sterbeszene.

Lieber Oranje,

ich gebe Crissy recht, dass italienische Oper auch außerhalb Italiens durchaus authentische Produktionen italienischer Opern entstehen. Andererseits ist aber auch Italien inzwischen nicht mehr gegen die Seuche des sogenannten Regietheaters immun. Wenn du einige Produktionen - vor allem der Mailänder Skala - in der letzten Zeit gesehen hättest, wärst du vielleicht nicht mehr ganz so überzeugt, dass alles hier noch authentisch ist. Dennoch, ich glaube die Intendanten und auch das Publikum anderer italienischer Opernhäuser lassen sich nicht so schnell von dieser Pest anstecken wie das deutsche Publikum, und so dürfen wir aus Italien sicher mehr werkgerechte Inszenierungen erwarten als im deutschen Sprachraum. Es fragt sich, wie lange noch, denn diese Pandemie ist ja inzwischen auch in New York und Moskau ausgebrochen, die sie sich bisher weitgehend von Hals halten konnten.
Da du CD/DVD-Aufnahmen genannt haben möchtest: Ich habe eine Reihe italienischer Produktionen, auch seltener gespielter Werke, auf DVD, von denen ich hier zunächst nur einige nennen möchte:
Boito: Mefistofele
Cilea: Adriana Lecouvreur
Pizzetti: Mord im Dom
Rossini: La Donna del Lago
Verdi: Giovanna d'Arco
Verdi: I Lombardi
Verdi: Aroldo
Verdi: I due Foscari
Zandonai: Francesca da Rimini
Aber auch aus nicht italienischen Opernhäusern habe ich einige sehr ansprechende italienische Opern, z.B. Alfano: Cyrano de Bergerac, Donizetti: Linda di Chamounix, Puccini: La Rondine u.a.
Von den häufig gespielten Opern, die z.B. von Puccini, Rossini, Verdi überwiegend besitze, könnte ich hier - nach meinem Geschmack - schöne DVD und CD-Aufnahmen benennen
Von den häufig gespielten Opern gibt es ja eine Menge unterschiedlicher Aufnahmen auf CD. Welche man vorzieht, darüber gehen, wie du sicher gelesen hast, die Meinungen hier im Forum oft weit auseinander.
Ich kann mir zu den Sängern kein Urteil erlauben. Da muss jeder wissen, was er vorzieht. Auch auf CD habe ich eine Reihe weniger gespielter Werke, von denen entsprechend auch weniger Aufnahmen auf CD existieren. Da habe ich z.B. von Verdi: Un Giorno di Regno, La Battaglia di Legnano, Luisa MIller, Il Corsaro, I Masnadieri, Stiffelio. Hierzu gibt es ja auch im Thema "Verdis vergessene Juwelen" einiges zu lesen.

Liebe Grüße
Gerhard

Wenn es um weniger bekannte italienische Werke geht, ist meine nahezu uneingeschränkte Empfehlung Opera Rara.
Ein herausragender Dirigent ( in etlichen Fällen ist es David Parry ) bringt hier Werke auf CD wieder zum Vorschein in Größtenteils rollendeckender Besetzung ( etwas, was man bei Dynamik eher selten findet, ich erinnere hier nur an das leidige Geplärre von Massimo Giordano in I Lombardi, ich glaube es gibt keine schrecklichere Produktion dieser Oper, da klang selbst Carreras in einem Livemitschnitt neben Sass besser ).
Vieles von Dynamik ist sehr durchwachsen, wenn auch die eine odere Perle nach vielen Suchen durchaus zu finden ist, leider ist dieses dort aber eher die Ausnahme, man muß stellenweise schon ziemlich hart im Nehmen sein um gewisse Aufnahmen länger als 20 Minuten ertragen zu können.
Obwohl ich zugeben muß, das Dimitra Theodossiou ( gute gebildete Koloraturketten leider Fehlanzeige ) und Patrizia Ciofi ( Live hörte ich sie als Gilda in Wien, ansonsten klingt sie leider immer etwas langatmig ) zu jenen Sängerinnen zählen die ich hin und wieder mal ganz gern höre.

Hallo, Oranje
Wenn Du eine wirklich erstklassige Aida haben willst, besorge Dir diese DVD:

Es ist eine Aufnahme von 1986 oder 88 live aus der Mailänder Scala. Eine pompöse, gigantische Inszenierung und Ausstattung und ein Weltklasse- Gesangsensemble, wie es besser nicht sein kann. Wenn Du diese Oper magst, kannst Du nichts falsch machen.
Viel Freude und herzliche Grüße
CHRISSY

Hallo Oranje,

ein sehr schönes Thema. Hier werde ich regelmäßig mitlesen.

Ich habe eine sehr schöne Aufführung der Bohème aus Torre del Lago und diverse andere DVD's des Laybels Dynamic.

Den Boccanegra mit Domingo, den Du vorgesetellt hast, habe ich mal bei servus.TV gesehen. Eine sehr schöne Aufführung!
Die DVD werde ich mir auf jeden Fall noch zulegen.

Ich freue mich auf viele interessante Empfhelungen hier.

Ich verstehe-oder glaube zumindest zu verstehen, was Oranje an Aufnahmen von Dynamic und Bongiovanni so gefällt:
Italienische Aufnahmen - auch solche von Provinztheatern und Festivals - oder vielleicht gerade solche - bieten stets einen Grad von "Italianita", welche internationale Aufführungen und Einspielungen - und seine sie noch so gut - in der Regel nicht bieten können. Sogar das Manko von weniger berühmten oder vielleicht sogar "hässlichen" aber dafür charakteristischen Stimmen ist hier kein entscheidender Minuspunkt sondern allenfalls charakteristisch ---(?)
Es ist zudem ein Ausbruch aus der Opernwelt, und jener der "Major-Labels" wo immer wieder die gleichen 20 Weltstars singen....

mfg aus Wien
Alfred

Zitat von Oranje

@crissy: Diese Aida habe ich sogar auf DVD

Und, habe ich recht? Ist sie nicht wirklich großartig in Ausstattung und Inszenierung? Und Pavarotti "Il grande tenore assoluto"!!!
CHRISSY

Hallo, Oranje

Genau, das ist die DVD, die ich meinte. Diese Oper wurde 1986 in der Mailänder Scala aufgenommen. Eine hervorragende Inszenierung und Ausstattung und ein Gesangsensemble wie es besser nicht sein könnte.

Zitat von Oranje

An anderer Stelle meinte hier mal jemand, dass die Hauptakteure lediglich "herumstehende Fleischberge" seien.

Ich weiß nicht, wer das gesagt hat. Ist auch egal. Solche oberflächlichen lästernden Aussagen muß man ignorieren und einfach drüberstehen. In der Bewertung einer solchen Aufnahme sind andere, vordergründigere Prioritäten gesetzt.

Zitat von Oranje

Mir selber hat dieser Mitschnitt, ich habe ihn vor 2 Tagen letztmalig genossen, sehr gut gefallen. Ich hatte Freude am Gesang,

Das meine ich, das ist vordergründig wichtig und ausschlaggebend. Die wenigsten können neben einer einmaligen "Weltklassestimme" auch noch einen "Corpus delikatess" demonstrieren. Außerdem sind wir hier in der Oper und nicht bei einem Schönheits- oder Modelwettbewerb und vielleicht sollten sich die Kritiker mal selbst kritisch im Spiegel betrachten.
Das Dir diese Aida auch richtig gut gefallen hat, freut mich ganz sehr.

Herzliche Grüße
CHRISSY

Hallo Oranje,

ich wäre auch gerne zum Puccini Festival nach Torre del Lago gefahren (war geplant, ging aber aufgrund arbeitstechnischer Überlastung leider nicht). Ich hätte u.a. gerne die Traviata gesehen, auch wenn nun gerade diese Oper ja nicht von Puccini ist. Das war wohl das erste Mal, dass eine Verdi-Oper auf dem Puccini Festival gespielt wurde. Wie hat sie Dir gefallen?

Hallo Oranje,

Ciro in Babilonia habe ich auf Classica live gesehen und war begeistert. Endlich mal eine vernünftige Inszenierung mit tollen Sängern, Vor allem Eva Podles in der Titelpartie. Die Statisten waren das einzig nervige. Kannst du denn noch was zu den Sängern von La Traviata in Torre del Lago schreiben?