Liebe Taminoianerinnen und Taminoianer,
wer kennt das nicht? Da steht eine Aufnahme im Regal, die man seit Jahren, wenn nicht seit Jahrzehnten, vielleicht sogar noch aus LP-Zeiten, gut kennt und sehr schätzt. Es ist eine recht alte Einspielung, doch immer noch sehr prominent. Man hat einige gute Kritiken und lobende Erwähnungen gelesen, auch in jüngerer Zeit, und weiß sich bezüglich des betreffenden Werkes bestens versorgt.
Seit dem ersten Hören hat man eine Menge anderer Interpretationen desselben Werkes kennengelernt. Greift man nun wieder zu dem Schatz aus älteren Zeiten, so scheint er den Erwartungen nicht mehr ganz gerecht zu werden. Vielleicht sind die Vokalsolisten doch nicht so überragend, wie man sie in Erinnerung hatte, vielleicht ist das Orchester doch nicht so brillant, vielleicht hat der Spannungsbogen doch den einen oder anderen Hänger, vielleicht gibt es sogar die eine oder andere spiel- oder gesangstechnische Unzulänglichkeit. Hat man das früher denn nicht bemerkt? Oder ist es das Gedächtnis, das trügt?
Kennt Ihr diese Erfahrung?
Die Idee zu diesem Thread kam allerdings nicht nur aus solchen Hörerlebnissen, sondern speist sich mindestens genau so aus der Rubrik „The trial – iconic recordings reassessed“ im britischen „Gramophone“. Dort wird eine wohlbekannte Aufnahme zweimal besprochen, und zwar im Stile von Plädoyers einer Gerichtsverhandlung: Ein Artikel richtet sich gegen die Aufnahme („Prosecution – the case against“) und zeigt die Schwächen auf, ein anderer Artikel singt das Lob der Einspielung („Defence – the case for“). Gegenstand der letzten „Trials“ waren beispielsweise Bachs h-moll-Messe unter Klemperer, Beethovens 9. unter Furtwängler (Bayreuth1951), Karajans Parsifal und Haydns Pariser Sinfonien unter Harnoncourt.
Ein weiterer Denkanstoß war der von Alfred eröffnete Thread Potenzial zur Legende – Aufnahmen ab 2000 sowie der Thread Hörgewohnheiten_=_Lieblingsaufnahme? von Bernward Gerlach.
Ich würde gerne mal einige Aufnahmen auf ihren Legenden-Status überprüfen, z. B.:
J. S. Bach, Wohltemperiertes Klavier, Edwin Fischer
J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Karl Richter
W. A. Mozart, Zauberflöte, Böhm (DG)
L. v. Beethoven, Sinfonie Nr. 5, C. Kleiber
L. v. Beethoven, Sinfonie Nr. 9, Furtwängler, Bayreuth 1951
F. Schubert, Streichquartette Nr. 14+15, Busch-Quartett
R. Schumann, Klavierkonzert, Lipatti/Karajan
F. Liszt, Sonate h-moll, Horowitz
R. Wagner, Ring, Solti
R. Wagner, Tristan und Isolde, Furtwängler
R. Wagner, Parsifal, Knappertsbusch, 1962
G. Verdi, Traviata, Callas/Giulini
A. Bruckner, Sinfonie Nr.4, Jochum (DG) (die „Romantische“ nur pars pro toto in Sachen Bruckner/Jochum)
J. Brahms, Klavierkonzert Nr. 2, Richter/Leinsdorf
G. Mahler, Sinfonie Nr. 8, Solti
R. Strauss, Salome, Nilsson/Solti
S. Rachmaninov, Klavierkonzert Nr. 3, Horowitz/Coates
und und und.
Bei der einen oder anderen Aufnahme habe ich leise Zweifel, ob sie ihren „State of the art“-Nimbus immer noch zu recht genießt. – Es geht mir nicht darum, Denkmäler vom Sockel zu stoßen, sondern vielmehr um ein Hinterfragen der Stärken der Interpretationen und – wo es angebracht ist – eine Neubewertung im Lichte der Erkenntnisse jüngerer Aufnahmen. Sicher wird manche Legende auch als solche bestätigt werden können.
Ich bin recht optimistisch, dass diese Art der Diskussion das Lieblingsthema vieler Taminoianerinnen und Taminoianer nochmal von einer anderen Seite zu beleuchten vermag. Sollten sich tatsächlich Mitstreiter und Mitschreiber finden, so wäre ich immer noch unsicher, wie solche Threads zu organisieren seien. Alle in „Allgemeine Klassikthemen“ platziert, oder lieber dort, wo das Werk auch anzusiedeln wäre? Alles unter einheitlicher Überschrift, etwa „Legenden auf dem Prüfstand: Tristan unter Furtwängler“?
Ich beginne einfach mal, weil 2011 ein Liszt-Jahr ist, mit der Aufnahme von „Les Préludes“ unter Ferenc Fricsay mit dem RSO Berlin und stelle den Thread in dasselbe Unterforum wie die sonstigen Besprechungen von Aufnahmen des Werkes.
Eines noch: Wenn die Idee Quatsch ist, dann sagt es bitte einfach in diesem Thread, den Ihr gerade lest. Wenn Ihr Änderungsvorschläge habt, bitte einfach auch hier schreiben. Wenn Ihr eine Legende überprüfen wollt, öffnet bitte einen neuen Thread. Mithilfe der Administratoren und Moderatoren lässt sich wohl auch die Platzierung der Threads später korrigieren.