You are not logged in.


JPC Amazon

AMATEURVIDEO-FILMFORUM-WIEN

Dear visitor, welcome to Tamino Klassikforum. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

9079wolfgang

Prägender Forenuser

  • "9079wolfgang" is male

Posts: 7,209

Date of registration: Apr 15th 2010

121

Friday, January 20th 2012, 4:17pm

Mein lieber Harald!

Lohnt sich das einschalten? Ich glaube, mit singen hat das nicht viel zu tun. Ich erkenne da keine "berühmte Stimme".



Gruß Wolfgang
W.S.

  • "Harald Kral" is male

Posts: 14,983

Date of registration: Jun 20th 2007

122

Friday, January 20th 2012, 4:22pm

Regimentstochter 1953

Hallo Wolfgang!
Ich habe die DVD. Eigentlich nur seichte Unterhaltung.
Keine besonderen Stimmen, viel Gequatsche Dialog.
Herr Pauspertl geht mit Donizettis Musik ziemlich großzügig um.
Dafür schöne Tiroler Landschaft, Berge usw....

LG

8)
Harald

Freundschaft schließt man nicht, einen Freund erkennt man.
(Vinícius de Moraes)

SchallundWahn

Prägender Forenuser

  • "SchallundWahn" is female

Posts: 872

Date of registration: Jun 5th 2012

123

Friday, June 15th 2012, 4:00pm

Ich weiß nicht recht, ob dass hier der passende Thread dazu ist, aber in den DVD-Kritiken fanden sich ja "nur" Aufnahmen von Bühnenaufführungen, keine zu Opernfilmen im Speziellen.
Der Film, den ich an dieser Stelle erwähnen will, hat nach meiner Recherche bisher noch nirgends hier im Forum Erwähnung gefunden (sollte das falsch sein, bin ich für Hinweise dankbar)

Es handelt sich um eine Verfilmung der "Zauberflöte" durch den britischen Regisseur (und berühmten Shakespeare-Darsteller) Kenneth Branagh.



Ums gleich vorweg zu sagen, ich liebe diesen Film wirklich.
Außerdem finde ich, dass er vereint, was scheinbar (!) unmöglich ist, nämlich traditionelle Elemente und moderne Bezüge.

Die Besetzung der wichtigsten Rollen :

Tamino - Joseph Kaiser
Pamina - Amy Carson
Papageno - Benjamin Jay Davis
Königin der Nacht - Lyubov Petrova
Sarastro - René Pape
u.v.m.

Was an diesm Film sofort auffallen wird, ist, dass in Englisch gesungen wird. Was mich zuerst etwas irritierte, hat aber, wie ich finde, doch seinen Reiz, vor allem weil die englische Fassung von Stephen Fry nicht einfach eine 1: 1 Übertragung ist, sondern den Elementen des Filmes angepasst wurde, dadurch kommt es auch nicht zu Brüchen zwischen dem gesungenem Text und der Visualität von Situation und Handlungen.

Etwas zum Aufbau :
Der Film spielt nicht im fernen Ägypten, sondern in einer Fantasiewelt. Dort ist zwischen der Königin der Nacht und Sarastro ein Krieg ausgebrochen. Tamino, ein Soldat in den Reihen der Königin wird nun von ihr berauftragt, ihre entführte Tochter aus Sarastros Burg zu befreien (also wie man's kennt), ein etwas trotteliger, anderer Soldat namens Papageno soll ihm dabei helfen. Die Behauptung, die ich oft im Zusammenhang mit diesem Film las, dass die Handlung in den I. Weltkrieg versetzt sei, stimmt so überhaupt nicht. Das Setting weist zwar Anlehnung an diese Zeit auf (Schützengräben wie beim Stellungskrieg, die Uniformen - hier aber einfach als rote bzw. blaue Armee gekennzeichnet -, Stacheldraht, die Königin kommt auf einem kleinen Panzer herangefahren - ein toller Einfall, finde ich- usw.), ist aber nicht als historische Wiedergabe angelegt, es ist ein "Fantasie-Krieg" in einem Fantasie-Reich und trotz aller Anleihen, sehr farbenfroh gehalten. Vom Kern her folgt die Geschichte weitesgehend dem Libretto, dichtet hier und da interessante Kleinigkeiten dazu.
Wie gesagt, alles ist dabei herrlich quietschbunt und ja, vielleicht sogar ganz selten ein wenig kitschig, aber das kann ich verschmerzen.
Die Sänger, von den ich die wenigstens bis dahin überhaupt kannte - sagen mir allesamt sehr zu, tragen ihre Rollen ganz wunderbar und sind auch optisch passend besetzt.

Wer also offen für etwas Neues/Anderes ist, dem kann ich diesen Film herzlich empfehlen.
"Die Glücklichen sind neugierig."
(Friedrich Nietzsche)

Theophilus

Prägender Forenuser

  • "Theophilus" is male

Posts: 10,824

Date of registration: Dec 1st 2004

124

Friday, June 22nd 2012, 1:50am

Die Suche nach "Branagh Zauberflöte" ergibt 24 Beiträge....

Ciao

Von Herzen - Möge es wieder - Zu Herzen gehn!

SchallundWahn

Prägender Forenuser

  • "SchallundWahn" is female

Posts: 872

Date of registration: Jun 5th 2012

125

Friday, June 22nd 2012, 6:05pm

Vielen Dank für den Hinweis, habe es wohl einfach falsch angestellt.
"Die Glücklichen sind neugierig."
(Friedrich Nietzsche)

  • "William B.A." is male

Posts: 17,621

Date of registration: Oct 6th 2010

126

Saturday, July 14th 2018, 11:35am

Ich darf an dieser Stelle diesen Film einstellen:



dessen Regiseur Ingmar Bergman




heute 100 Jahre alt geworden wäre.


Liebe Grüße

Willi :)
1. "Das Notwendigste, das Härteste und die Hauptsache in der Musik ist das Tempo". (Wolfgang Amadeus Mozart).
2. "Es gibt nur ein Tempo, und das ist das richtige". (Wilhelm Furtwängler).

  • "greghauser2002" is male

Posts: 36

Date of registration: Aug 17th 2018

127

Saturday, September 29th 2018, 9:02am

Zauberflöte/Trollflöjten

Der Thread "Opernfilme" ist ja sehr vernachlässigt.
Trotzdem ein netter Zufall: Ausgerechnet über den Zauberflöte-Film von Bergman wollte ich nachfragen und sehe, dass er zuletzt erwähnt wurde. Die letzte Diskussion im Forum zu diesem Werk dürfte von 2008 sein und wurde von Mitgliedern geführt, die heute wohl kaum noch in Erscheinung treten. Also bringe ich das Thema noch einmal aufs Tapet, weil es mich ehrlich interessiert. Habe den Film kürzlich mit meiner Frau (absolut kein Opern-Fan) gesehen und mich auch erinnert, dass wir Teile des Streifens im Musikunterricht in der Schule gesehen haben (in den 80er-Jahren). Er spricht mich an.

Ich bin aber überhaupt kein Mozart-Experte. Ist die Umsetzung gelungen? Inszenatorisch? Musikalisch?

Jedenfalls wird er als Opernfilm wohl relativ einzigartig sein. Ein als genial geltender Filmregisseur, der sich privat für Opern begeistert, steckt seine ganze Energie in ein Projekt, das die beiden Kunstgattungen vereinen soll.

Interessant auch, dass in der rein skandinavischen Besetzung ein Österreicher die Hauptrolle des Tamino verkörpert. Wie findet ihr Josef Köstlinger?