ZitatOriginal von âme
Hallo,
Hierzu hab ich zufällig beim neulichen durchblättern eines Buches (Mozart nach den Schilderungen seiner Zeitgenossen)etwas gefunden das gut zu dieser Thematik passt.
Rochlitz erinnert sich dabei:
"Über Nichts klagte Mozart heftiger als über 'Verhunzung' seiner Compositionen bei öffentlicher Aufführung, hauptsächlich durch Übertreibung der Schnelligkeit der Tempos.
'Da glauben sie, hierdurch soll es feurig werden!' sagte er; 'ja wenn´s Feuer nicht in der Composition steckt, so wird´s durchs Abjagen wahrlich nicht hineingebracht' "
Naja, solche Äußerungen widersprechen sich gelegentlich, wobei dieser zitierten natürlich grundsätzlich zuzustimmen ist - Es geht ja auch nicht um das "Abjagen", sondern vielmehr darum, das Stück Presto assai, sprich: so schnell wie möglich, zu spielen. Dieser Wunsch beinhaltet natürlich, daß es auch noch anhörbar sein sollte!
Hummel äußerte sich z.B. zu den überaus schnell gewählten Tempi seiner eigenen pianistischen Mozartrezeption: "So hat es Mozart gemacht, so mache ich es auch..." - das ist natürlich alles relativ (in diesem Fall fand die Äußerung etwa 20 Jahre nach dem Selbsthören durch Hummel statt...)
Ulli