Cor anglais, mon amour

Lieber Dr. Pingel,

dann möchte ich doch Jean Sibelius "Der Schwan von Tuonela" aus der Lemminkäinen-Musik einwerfen - das wohl schönste Solo für Englischhorn überhaupt?!

Ich habe ja im letzten Jahr drei Gesamtaufnahmen der Mahler-Sinfonien auf Blue Ray angschafft und auch z. T. mehrfach durchgehört und -gesehen. Es war mir erinnerlich, dass ich immer wieder das Englischhorn in Aktion sah. Ich liebe es seit dem Moment in meiner Jugend, als ich zum ersten Male Dvoraks Neunte hörte. Ich habe mir eben noch mal die Mühe gemacht und die Besetzungen in sämtlichen Mahlerdinfonien bei Wikipedia gegengecheckt. Tatsächlich tritt das Englischhorn in sämtlichen Mahler-Sinfonien auf, teils alternativ zur vierten Oboe, teils aber auch zusätzlich zu den Oboen.
Wenn du also, lieber dottore, das Englischhorn öfter in Aktion sehen bzw. hören willst, würde ich dir, falls du sie noch nicht hast, eine GA der Mahler-Sinfonien auf Blu Ray empfehlen. Ich habe sie von Abbado, Järvi und Chailly. Von letzterem fehlen mir allerdings die Nr. 1 und 3, die schon aufgenommen sein sollen, aber noch nicht gepresst wurden. Von Abbado gibt es leider keine Aufnahme der Nr. 8, und die Nr. 9 gibt es m. E. nur auf DVD.
Da also von den dreien nur Paavo Järvi komplett vorliegt, würde ich ihn empfehlen, zumal er sich in der Tat von den ebenfalls großartigen Interpretationen Chaillys und Abbados nicht zu verstecken braucht, und die meisten sind live auf dem Rheingau-Musikfestival in Kloster Eberbach aufgenommen worden:

Derzeit ist die Blu-Ray-Ausgabe sogar um 8 € günstiger zu haben als die DVD-Ausgabe.

Liebe Grüße

Willi

Ein klassizistisches Werk von knapp einer halben Stunde Dauer aus dem Jahre 1947, dem vorletzten Lebensjahr seines Komponisten kann ich anbieten. Ich höre es recht gerne; es ist gewiss nicht modern, sondern unaufgeregt und unspektakulär, aber ganz aus dem Geist des Instruments pastoral und melodiös. Man kann es stilistisch zwar nicht wirklich mit den Solo- und Doppelkonzerten eines Richard Strauss verwechseln, die ebenso kurz nach dem Krieg entstanden, aber es scheint in vergleichbarer Weise aus der Zeit gefallen.

Ermanno Wolf-Ferrari: Concertino in As-Dur, op. 34, für Englischhorn, Streicher und zwei Hörner

Meine Einspielung (ob es viel Konkurrenz gibt?):

Wolfgang

Meine Lieblingsstelle für dieses Instrument findet sich in der genialen 8. Symphonie von Dmitri Schostakowitsch. Im ersten Satz nach der großen Steigerung im Triple-Forte:

Überleitend erklingt ein ausgedehntes rezitativisches Solo des Englischhorns (Takte 302 bis 351), dann schließen die Themen in umgekehrter Reihenfolge den Satz. (Quelle wikipedia)

Eine kleine Frage-Einlage an dieser Stelle: Von einem Berufsmusiker hörte ich vor Jahrzehnten (und das hat sich wohl irgendwie in meinem Gehirnskasten festgesetzt, kommt durch das Instrument jetzt wieder nach vorne), das man im Gegensatz zu den Kontinetaleuropäern das "Englischhorn" in England "Französichhorn" (Cor francais) nennt. Stimmt das? Stimmte es früher und heute nicht mehr?

Eine der wohl bekanntesten Besetzungen des Englischhorn dürfte der 3. Aufzug Tristan und Isolde sein. Zuerst die traurige Hirtenweise zu Beginn der ersten Szene und dann der Triumph (Isoldes Ankunft) zu Beginn der zweiten Szene. - Ganz nebenbei, ein Elternteil eines Mitschülers meines Sohnes ist das Englischhorn des Philharmonische Staatsorchesters Hamburg, was mir immerhin zu einer Karte für die Generalprobe der Neumeierschen Ballettfassung von Messiaens Turangalîla-Symphonie verholfen hat

Von Paul Hindemith gibt es die Sonate für Englischhorn und Klavier, komponiert im Jahr 1941. Die Einspielung, die ich im Plattenschrank habe, finde ich bei jpc oder Amazon nicht mehr (Ingo Goritzki, Englischhorn und Kalle Randalu, Klavier, bei MDG). Im Booklet heißt es, die Sonate ist »vollständig als Variantenfolge zweier scharf kontrastierender Teile ausgearbeitet. Und während sich die mittleren Varianten dieser Teile zu den Charakteren eines langsamen Teiles und eines Scherzos im Sinne von mehrsätzigen Sonatenforman verselbständigen, wirken die beiden letzten Varianten wie Reprisenteile aus der Sonatenhauptsatzform. Das Thema der jeweils schnelleren Teile entlehnte Hindemith übrigens seinem Klavierlied ›Das Köhlerweib ist trunken‹ (G. Keller), das zu seinen Lebzeiten unveröffentlicht blieb.«

Zitat

dr. pingel: Ich weiß zwar, das "stehlen" im Englischen "französisch einkaufen" und im Französischen "englisch einkaufen" heißt, aber cor francais habe ich nirgendwo gefunden!

Das wirst du auch nirgendwo finden, lieber dottore, es gibt wohl das "French horn", und dabei handelt es sich allerdings um dieses Teil:

Liebe Grüße

Willi

Bei meiner heutigen Erinnerungsarbeit, lieber Dottore, habe ich diese CD entdeckt, die ich mit den Geburtstagsglückwünschen an den Dirigenten Rudolf Piehlmayer (Augsburger Philharmoniker) zum 55. Geburtstag verbunden habe:

Das Stück wird dir nicht ganz unbekannt vorkommen. Es ist am großen Urwaldfluss zu finden.

Liebe Grüße

Willi

Eine stimmlich und interpretatorisch sehr gute Altistin - keine Operndiva - ist immer besser als ein Star-Counter.