Schon vor 14 Tagen erschienen: Eine neue Winterreise mit Jonas Kaufmann und Helmut Deutsch (für Sony) Wir können bei Gelegenheit in den entsprechenden Threads darüber diskutieren. Ich selbst werde die Aufnahme vermutlich binnen 2 Wochen in meiner Sammlung haben.....
Auf Dein Urteil bin ich sehr gespannt. Ich habe diese "Winterreise" mit Gewinn gehört. Bernward, der sich diese Aufnahme "definitiv nicht" anschaffen will, hat sie aber offenkundig auch schon gehört. Er vermisst vollendeten Liedgesang und wirft Kaufmann "Opernbrüllerei" vor, zwei sehr scharfe Einwände, die ich auch nicht annähernd für angebracht halte. Im Gegenteil. Diese Interpretation ist in ihrer Schlichtheit und in ihrer Poesie sehr ergreifend. Und es sollte berücksichtig werden, dass sie 2013 entstand. Sie will ein heutiges Publikum erreichen. Was ist eigentlich "vollendeter Liedgesang"? Ich kann mit solchen Kategorien nicht sehr viel anfangen. Vollendung ist freilich ein großes Wort. In der Interpretationsgeschichte hat sie viele Facetten, eine davon ist die Subjektivität bei der Wahrnehmung dessen, was für vollendet gehalten wird. Vollendung an sich gibt es doch gar nicht.
Lieber Alfred, vielleicht kannst Du ja die letzten drei Beiträge schon mal in einen Winterreisen-Thread einstellen, der dann Fortsetzung finden möge.
Gruß Rheingold