Heute im Radio

  • Morgen, 28. Mai 2008 in der Reihe: "Das Tischgespräch" in WDR 5 ist Edda Moser zu Gast.


    Sendung vom 28.05.2008, 20:05 bis 21:00 Uhr


    Volker Schaeffer im Gespräch mit der Sopranistin Edda Moser


    Zitat

    Die Frau ist Preußin durch und durch. Im besten Sinne! Denn zum einen wird die Sängerin Edda Moser in gängigen Biografien gerne als "unsentimentale Berlinerin mit klarem Verstand" beschrieben, zum anderen lautet ein Motto von ihr "Übe immer!" Keine andere Sängerin hat es so hoch hinaus geschafft wie Edda Moser: Seit über 30 Jahren fliegt die Raumsonde Voyager 2 mit einer Aufnahme der "Rache-Arie" aus Mozarts "Zauberflöte" als herausragendes Beispiel menschlicher Gesangskunst durch die unendlichen Weiten des Weltraums in der Hoffnung, eines Tages von einer unbekannten Zivilisation gehört zu werden. Und sollten die grünen Männchen dann die in Kupfer gravierte Schallplatte abspielen, hören sie Edda Mosers Sopran.


    Sie war an allen großen Opernhäusern der Welt ein gefeierter Star, überzeugte als Lied-Interpretin und hat sich vor einigen Jahren von der Bühne zurückgezogen, um als Professorin jungen Talenten das Singen beizubringen. Denn eine Frage wollte sie nie hören: "Singt die Moser eigentlich noch?" Im WDR 5-Tischgespräch spricht Volker Schaeffer mit Edda Moser über Disziplin, gutes Essen, ihr neues Projekt, das "Festival der deutschen Sprache", und die Frage, wann der "Hölle Rache" im Herzen der Diva kocht.


    :hello:


    LG Harald

    Harald


    Freundschaft schließt man nicht, einen Freund erkennt man.
    (Vinícius de Moraes)

  • Zitat

    Original von Harald Kral
    Morgen, 28. Mai 2008 in der Reihe: "Das Tischgespräch" in WDR 5 ist Edda Moser zu Gast.


    Sendung vom 28.05.2008, 20:05 bis 21:00 Uhr


    Volker Schaeffer im Gespräch mit der Sopranistin Edda Moser


    Interessante Sendung, ich habe sie zufällig Sonntagmorgen gehört. Sie ist auch als Podcast von der HP des WDR downloadbar. Edda Moser äußert sich selten unverblümt über lebende Zeitgenossen (besonders einen) und nennt ohne Scheu Roß und Reiter. Lohnt sich anzuhören (aber nicht hauptsächlich deswegen).


    Gruß


    helmutandres

  • Der empfohlene Lohengrin im WDR3 war sehr schön und ohne Cuts :] :] :] :] und mit der absolut komplettesten Gralserzählung (wie am 03.12.05 in Wien, auch unter Bychkov) :] :] :]


    folgendes Interessantes gibt es diese Woche im Radio:


    Dienstag, 10. Juni 2008, WDR3 20:05 - 22:00
    Ludwig van Beethoven
    Sonate B-dur, op. 106 "Hammerklaviersonate" =)
    Olli Mustonen, Klavier
    Aufnahme aus dem Klausvon-Bismarck-Saal des Kölner Funkhauses
    bin auf den 4. Satz (= die absolute Hammerfuge !) gespannt


    ARD-Nachtkonzert 11.06.08 02:00 –04:00
    Gustav Mahler Das Lied von der Erde, nach Hans Bethges "Die chinesische Flöte"; :]
    Hertha Töpper, Alt;
    James McCracken, Tenor;
    WDR Sinfonieorchester Köln, Leitung: Georg Solti
    Dürfte vermutlich ein Live-Mitschnitt sein.


    Donnerstag 12 JUIN 2008 France Musique
    16:00 - 17:58 Concerts éphémères
    par Marc Dumont
    16:00 - Concert
    Concert donné le 22 mai 2008 à l'auditorium Maurice Ravel à Lyon
    Olivier Messiaen
    Les offrandes oubliées
    Thierry Escaich
    Oeuvre, pour mezzo-soprano et orchestre
    Commande de l'ONL - création mondiale
    Nora Gubish : mezzo-soprano
    Richard Wagner
    Tristant et Isolde - Acte III :yes:
    Lioba Braun : Isolde
    Jon Fredric West : Tristan
    Franz-Josef Selig : Le roi Marke
    Nora Gubish : Brangäne
    Orchestre National de Lyon
    Direction : Jun Märkl
    Page 20 sur 28 Edition du 15/05/2008


    Liebe Grüße
    Amfortas08

  • Ergänzung. Hätte ich beinahe vergessen. Passt nicht ganz zum Thread, da TV (wird aber vom Bayern4 Klassik später noch einamal gesendet


    Liveübertragung vom Bayerisches Fernsehen am kommendem Samstag, 14. Juni, ab 20.15 Uhr


    W.A. Mozart: Idomeneo
    mit John Mark Ainsley, Pavol Breslik, Juliane Banse, Annette Dasch, Rainer Trost
    Chor und Orchester der Bayerischen Staatsoper
    Dirigent: Kent Nagano
    Inszenierung: Dieter Dorn
    Bühnenbild und Kostüme: Jürgen Rose
    LG


    Amfortas08



  • Lieber Amfortas,


    herzlichen Dank für den Tipp, für den es hier


    Klassiktermine im Fernsehen


    denn passenden thread gibt.


    LG, Elisabeth

  • in der gerade laufenden ö1 sendung "ö1 bis 2" wird gegen ende als weltradiopremiere ein wiederentdecktes bachstück erklingen, das vor kurzem erst in halle weltwiederuraufgeführt worden war. genaueres weiß ich jetzt nicht, weil ich anfangs nicht genau aufgepasst habe :wacky:


    freitag der 13.

  • Fr., 13.06.2008 - HR 2 Kultur - 20.05-22.00 Uhr - HR-Sinfoniekonzert
    - Live-Konzertübertragung aus der Alten Oper Ffm. -



    Benjamin Britten (1913-1976):
    What the Wild Flowers Tell Me
    arr. für kleines Orchester 1941
    (Arr. aus: Gustav Mahler: Symphonie Nr. 3 d-moll 1893-96: 2. Tempo di Menuetto. Sehr mäßig)


    Alban Berg (1885-1935):
    Fünf Orchesterlieder nach Ansichtskartentexten von Peter Altenberg
    für Singstimme und Orchester, opus 4 1912
    1. Seele, wie bist du schöner
    2. Sahst du nach dem Gewitterregen den Wald?!?!
    3. Über die Grenzen des All
    4. Nichts ist gekommen
    5. Hier ist Friede.


    Richard Strauss (1864-1949): Fünf einzelne Lieder für Singstimme und Orchester
    Freundliche Vision, opus 48 Nr. 1 1900 / 1918
    Das Rosenband, opus 36 Nr. 1 1897/98
    Waldseligkeit, opus 49 Nr. 1 1900/01 / 1918
    Die heiligen drei Könige aus Morgenland, opus 56 Nr. 6 1903-06
    Morgen, opus 27 Nr. 4 1894 / 1897


    - Pausencafé ca. 20.50 Uhr -


    Johannes Brahms (1833-1897):
    Symphonie Nr. 4
    e-moll für Orchester, opus 98 1884/85
    1. Allegro non troppo
    2. Adagio moderato
    3. Allegro giocoso - Poco meno presto - Tempo I
    4. Allegro energico e passionato - Più allegro



    Interpreten:
    Christine Schäfer, Sopran
    hr-Sinfonieorchester
    Leitung: Paavo Järvi



    :hello:
    Johannes

  • Ergänzung zur Brahms4-Wiedergabe:
    Die Brahms-4-Järvi-Wiedergabe vom 17.04.07 war bei den Ecksätzen richtig gut. Also wirds heute auch vielversprechend sein. Gleichzeitig gibts heute in France musique Brahms4 unter Chung. Eine Twin-dreambox (guten mit2-oder 4-fachLMB) kann das Problem lösen.
    Noch was zu P Järvi: Beethoven-Übertragungen unter Järvi sind absolut klasse. die beiden Beethoven S. 5 (aus Frankfurt + aus Bremen) waren spitzenmäßig. Falls jemand auch zufällig Beethoven-Wiedergaben unter Pletnev entdeckt, bitte beides im Forum melden. Pletnevs Pastorale vom 18.04.08 (France musique) ist nämlich der absolute Hammer.


    LG Amfortas 08

  • Zitat

    Original von Amfortas08
    bach-oe1
    lieben dank von einem auch bachoholiker
    habe gerade die twin-dreambox auf aufnahme gedrückt
    LG Amfortas 08


    also, es war:
    fantasia sopra il chorale "wo gott der herr nicht bei uns hält" BWV1128
    ein frühwerk

  • Banner Trailer 2 Gelbe Rose
  • also heute ist Brahms S 4 unter Chung parallel zu P. Järvi


    und nächste Woche in France Musique


    JEUDI 19 JUIN 2008
    20:00 - 22:58 Concert
    par Alain Pâris
    20:30 - Concert
    En direct de la Basilique de Saint-Denis
    dans le cadre du festival de Saint-Denis
    Richard Wagner
    Wesendonck-Lieder
    Waltraud Meier : soprano
    Anton Bruckner
    Symphonie n°8 "du dessin" en do mineur A.117
    Orchestre Philharmonique de Radio France
    Direction : Myung-Whun Chung

  • An alle Mahler-Junkies (Von Bayern 4 Klassik und vielen anderen Sendern wird übertragen) Am Freitag 27.06.08:
    20:00 - 22:58 - Concert
    en direct de la Herkulessaal, Residenz à Munich
    dans le cadre des échanges Franco-allemands


    Gustav Mahler Das Lied von der Erde
    Michaël Schade : ténor
    Christian Gerhaher : baryton
    Orchestre Symphonique de la Radio Bavaroise
    Direction : Daniel Harding


    Hardings Wiedergabe vom LvE am 27.07.04 in Aix und am 21.10.07 in Wien waren bereits spitzenmäßig sowie seine Mahler S 9 am 09.01.07 in Dresden + seine Mahler 7 vom 30.03.07 aus Stockholm. Deshalb der Tipp.


    LG Amfortas 08

  • Radio Canada (Livestream unter "www.operacast.com/thissat.htm", die Seite zu 3/4 runterscrollen), 14.06. (heute), ab 19:30 Uhr:


    Padmâvati d‘Albert Roussel (Chanté en français avec un
    entracte)


    Le chœur du théâtre Châtelet et l'orchestre philharmonique de
    Radio-France sous la direction du chef Lawrence Foster.


    Avec, dans les rôles principaux:


    - Sylvie Brunet (Padmâvatî)
    - Finnur Bjarnasson (Ratan-Sen)
    - Alain Fondary (Aladdin)
    - Yann Beuron (Brahmane)
    - Laurent Alvaro (Gora)
    - François Piolino (Badal)
    - Blandine Folio Peres (Nakamti)
    - Alain Gabriel (La sentinelle)


    :hello:


    GiselherHH

    "Mache es besser! (...) soll ein bloßes Stichblatt sein, die Stöße des Kunstrichters abglitschen zu lassen."


    (Gotthold Ephraim Lessing: Der Rezensent braucht nicht besser machen zu können, was er tadelt)

  • Heutre abend in WDR 3:


    15.06.2008 - 20.05 Uhr


    Aufnahme aus der Bastille Oper, Paris


    Wozzeck


    Oper in 3 Akten von Alban Berg


    Wozzeck Simon Keenlyside
    Tambourmajor Jon Villars
    Andreas David Kuebler
    Hauptmann Gerhard Siegel
    Doktor Roland Bracht
    Marie Angela Denoke
    Margret Ursula Hesse von den Steinen
    1. Handwerksbursch Patrick Schramm
    2. Handwerksbursch Igor Gnidii
    Narr John Graham-Hall


    La Maîtrise des Hauts-de-Seine; Chor und Orchester der National-Oper Paris, Leitung Sylvain Cambreling


    Zitat

    Im Mai 1914 sah Alban Berg die Wiener Erstaufführung von Georg Büchners Drama Woyzeck. Er war von der Aufführung so ergriffen, dass er noch beim Verlassen des Theaters beschloss, daraus eine Oper zu machen. "Es ist nicht nur das Schicksal dieses von aller Welt ausgenützten und gequälten armen Menschen, was mir so nahe geht, sondern auch der unerhörte Stimmungsgehalt der einzelnen Szenen".
    Bis 1922 beschäftigte das Opernprojekt den Komponisten. Es ist eine Anklage gegen jede Form der Unterdrückung. Auf sehr persönliche Weise kommentiert Berg dies im letzten Orchesterzwischenspiel, in dem das in der Oper bedeutsame Motiv "Wir arme Leut!" zum letzten Mal erklingt, vor einem Crescendo, das am Höhepunkt in einen zwölftönigen Akkord mündet - als Ausdruck eines unendlich großen Schmerzes, ohne Aussicht auf Erlösung. Die Botschaft wurde verstanden: Alban Bergs Wozzeck gilt heute als eine der bedeutendsten Opern des 20. Jahrhunderts. WDR 3 bringt den Mitschnitt einer Aufführung vom 19. April aus der Bastille-Oper in Paris.


    LG

    Harald


    Freundschaft schließt man nicht, einen Freund erkennt man.
    (Vinícius de Moraes)

  • wenn wir schon mal beim Bergsteigen sind heute in Oe1


    15. Juni 2008
    19:30 Uhr
    Wiener Festwochen 2008
    Artis-Quartett
    Alban Berg: Streichquartett, op. 3; steht völlig zu unrecht im Schatten der Lyrischen Suite


    mit der Twin-Dreambox iund Mehrfach-LMBst die Überschneidung kein Problem. der Cambreling-Wozzeck ist wirklich gut. Vor allem der 2. und 3. Akt. France Musique hatte ihn schon vor ein paar Wochen gesendet.

    :hello:

  • Für die Bruckner-Fans folgender Tip:
    France musique am kommenden Donnerstag
    JEUDI 19 JUIN 2008
    20:00 - 22:58 Concert
    par Alain Pâris
    20:30 - Concert
    En direct de la Basilique de Saint-Denis
    dans le cadre du festival de Saint-Denis
    Richard Wagner
    Wesendonck-Lieder
    Waltraud Meier : soprano
    Anton Bruckner
    Symphonie n°8 "du dessin" en do mineur A.117

    Orchestre Philharmonique de Radio France
    Direction : Myung-Whun Chung


    :hello:


    amfortas08

  • für die Opernfans zwei Wiedergaben gleichzeitig (Dreambox-Twin hilft da am besten aus) (eigentlich 3 , da es vom arte noch den Rigoletto gibt)


    HR2 21.06.08


    19:05 Uhr LIVE aus Wiesbaden:
    Webers Freischütz
    Ottokar Thomas de VriesKuno Axel WagnerAgathe Astrid WeberÄnnchen Emma PearsonKaspar Christof FischesserMax Martin HomrichEin Eremit Christoph StephingerKilian Brett CarterSamiel Zygmunt ApostolChor und Orchester des StaatstheatersLeitung: Marc Piollet(Übertragung aus dem Großen Haus des Staatstheaters)Anschließend PodiumsdiskussionModeration: Christiane Hillebrand / Andreas BombaCarl 23:00 Uhr


    Ö1 Programm Sa, 21.06.2008


    Samstag,
    21. Juni 2008
    19:30 Uhr
    Giuseppe Verdi: "Don Carlo"
    Mit Samuel Ramey (Philipp II.), Marcus Haddock (Don Carlo), Simon Keenlyside (Marchese di Posa), Miriam Gauci (Elisabetta), Yvonne Naef (Eboli), Hao Jiang Tian (Grande Inquisitore) u. a. Cleveland Orchestra Chorus; Cleveland Orchestra, Dirigent: Franz Welser-Möst (Aufgenommen am 6. März 2005 in der Severance Hall in Cleveland)
    Musikalische Leitung: Toshiaki Murakami
    Inszenierung: Chris Alexander
    Bühne: Kathrin Kegler
    Kostüme: Marie-Theres Cramer
    Chor: Dan Ratiu

  • Postskriptum:


    für Freaks der modernen Kammermusik
    Sonntag, 22. Juni 2008, 23:05 - 00:00
    WDR 3 open: Studio Neue Musik


    Harvey Quartette (1) WDR3
    Jonathan Harvey 23:05 - 00:00
    String Quartet No. 1 / String Quartet No. 2 / String Quartet No. 3; Arditti String Quartet
    den 2. Teil gibts dann am Mittwoch 25.06 23:05 - 00:00
    habe von Harvey noch nie was gehört, bin deshalb gespannt auf unsre Ardittis


    Für Zemlinsky-Fans
    ARD-Nachtkonzert 23.06.08 00:00 bis 02:00
    Alexander von Zemlinsky: Lyrische Symphonie, op. 18 (Melanie Diener, Sopran; Matthias Goerne, Bariton; NDR-Sinfonieorchester: Christoph Eschenbach)
    dürfte sich um eine Live-Wiedergabe handeln aus Hamburg


    Für den Mahler-Junkie
    Montag 23.06.08 HR 2
    Mahler: 5. Sinfonie cis-Moll
    Valery Gergiev dirigiert das Orchester des Mariinsky-Theaters
    (Aufnahme vom 19. August 2007 aus der Berwald Halle in Stockholm)


    und nicht vergessen am Freitag dann das LVE mit Harding (!!) von Bayern4 Klassik



    Am Samstag 28.06 Bayern4 Klassik
    18:30 Uhr Festspielzeit: Münchner Opernfestspiele Ferruccio Busoni: "Doktor Faust"
    Faust - Wolfgang KochWagner/Gravis - Steven HumesMephistopheles/Nachtwächter - John DaszakDer Herzog von Parma/Des Mädchens Bruder/Megäros - Raymond VeryDie Herzogin von Parma - Catherine NaglestadZeremonienmeister - Alfred KuhnNaturgelehrter/2. Student aus Krakau/Asmodus - Adrian Sâmpetrean Ein Leutnant/1. Student aus Krakau/Student I aus Wittenberg - Ulrich ReßTheologe - Christian Rieger3. Student aus Krakau/Levis/Student III aus Wittenberg - Rüdiger TrebesBeelzebuth/Tenorsolo - Kenneth RobersonSolist I - Elif AytekinSolist II - Laura ReySolist III - Stephanie HamplChor der Bayerischen StaatsoperBayerisches StaatsorchesterLeitung: Tomáš NetopilCa. 19.50 - 20.30 Uhr:PausenZeichen *1) Volkmar Fischer im Gespräch mit dem Regisseur Nicolas Brieger2) Norbert Christen im Gespräch mit Wolf Dieter Peter zur Inszenierung*
    bis ca. 22:00


    :hello:


    Amfortas 08

  • NDR Kultur 23.6.2008


    20:00 NDR Sinfonieorchester


    100 Jahre Laeiszhalle Hamburg


    Solist und Dirigent: Friedrich Gulda
    Friedrich Gulda: Concerto for myself,
    Sonata concertante für Klavier und Orchester


    Ludwig van Beethoven:
    Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur op. 58


    Friedrich Gulda:
    Konzert für Violoncello und Blasorchester
    Bruno Weinmeister, Violoncello


    Aufzeichnung vom 2.-4.5.1993

    Freundlicher Gruß
    Alexander

  • Auch in diesem Jahr finden in Bad Wildbad im Schwarzwald wieder Belcanto-Festspiele statt. Da das Rossini-Repertoire schon ziemlich abgegrast ist, kommen auch andere Belcanto-Komponisten zur Aufführung, in diesem Jahr ist es Giovanni Pacini:


    Freitag, 4. Juli 2008, 20,03 - 22.30 Uhr


    Rossini in Wildbad
    Live aus dem Kurtheater


    Giovanni Pacini
    "Don Giovanni - Il convitato di Pietra",

    Farsa in zwei Akten


    Erste öffentliche Aufführung


    Giovanni Cortellazzi - Don Giovanni
    Elsa Giannoulidou - Donna Anna
    Zinovia-Maria Zafeiridou - Zerlina
    Ugo Guagliardo - Masetto
    Giorgio Trucco - Duca Ottavio
    Ugo Guagliardo - Il Commendatore
    Giulio Mastrototaro - Ficcanaso
    Rossini Chor
    Südwestdeutsches Kammerorchester Pfotzheim
    Leitung: Daniele Ferrari


    nach dem ersten Akt ca. 21:10 Uhr Konzertpause mit Nachrichten



    Belcanto im Schwarzwald
    Musikalisches Sommerfest "Rossini in Wildbad"


    LG


    :hello:

    Harald


    Freundschaft schließt man nicht, einen Freund erkennt man.
    (Vinícius de Moraes)

  • Banner Trailer 2 Gelbe Rose
  • Heute Abend im Deutschlandfunk:


    21:05 Uhr - 22.50 Uhr

    Festspiel-Panorama


    Kurt Weill Fest Dessau 2008

    Songs und Lieder von
    Noel Coward,
    Cole Porter
    und Kurt Weill
    Sophie Daneman, Sopran
    Ian Bostridge, Tenor
    Julius Drake, Klavier
    Aufnahme vom 2.3.08
    aus dem Schloss Köthen in Sachsen-Anhalt


    LG


    :hello:

    Harald


    Freundschaft schließt man nicht, einen Freund erkennt man.
    (Vinícius de Moraes)

  • m o r g e n LIVE ab 18.30 auf "Bayern 4 Klassik"


    a.d. Münchener Nationaltheater


    D O K T O R F A U S T
    Dichtung für Musik in 2 Vorspielen, einem Zwischenspiel und drei Hauptbildern
    von
    Feruccio Busoni


    Doktor Faust - Wolfgang Koch
    Wagner / Gravis - Steven Humes
    Mephistopheles / Nachtwächter - John Daszak
    Der Herzog von Parma / Des Mädchens Bruder / Megäros - Raymond Very
    Die Herzogin von Parma - Catherine Naglestadt


    Chor d. Bayerischen Staatsoper, Bayerisches Staatsorchester
    Ltg.: Tomas Netopil


    ... ab 18.05: Infos und Gespräche zur Premiere "Doktor Faust"
    ... ca. 19.50: Gespräch mit Regisseur Nicolas Brieger, ...mit dem Kritiker Wolf Dieter Peter


    Mr.Grimes wird berichten ... ist schliesslich sein Jahrhundert ;)
    (und das Libretto gibt`s im Internet :])


    :hello:
    micha

  • Es gibt ab nächste Woche folgende Beethoven Klaviertranskriptionen in France Musique:


    MERCREDI 2 JUILLET 2008 15:00 - 16:58
    Concert
    par Martine Kaufmann
    15:00 - Concert
    Concert donné le 29 mars 2008, Auditorium de Musée d'Orsay à Paris
    Ludwig van Beethoven/Carl Czerny
    Symphonie n°3 en mi bémol Majeur op.55 "Héroïque"
    transcription pour quatre mains
    Lidija Bizjak et Sanja Bizjak : piano




    JEUDI 3 JUILLET 200810:02 - 12:00 Concert
    par Gaëlle Le Gallic
    10:02 - Concert
    Concert donné le 30 mars 2008, Auditorium du Musée d'Orsay à Paris
    Ludwig van Beethoven/Franz Liszt
    Symphonie n°4 en si bémol Majeur op.60
    Dominique Plancade : piano
    11:00 - Concert
    Concert donné le 30 mars 2008, Auditorium du Musée d'Orsay à Paris
    Ludwig van Beethoven/Franz Liszt
    Symphonie n°5 en ut mineur op.67Georges Pludermacher : piano


    SAMEDI 12 JUILLET 2008
    09:05 - 11:00 Concert
    par Charles-Pierre Vallière
    09:05 - Concert
    Concert donné le 19 avril 2008, Auditorium du Musée d'Orsay
    Week-end "Porte ouverte"
    Ludwig van Beethoven/Franz Liszt
    Symphonie n°9 en ré mineur op.125Maurizio Baglini : piano
    Choeur de Radio France
    Direction : Matthias Brauer
    11:00 - 12:58



    :hello:


    Amfortas 08

  • für diejenigen, die Kammermusik von Peter Ruzicka mögen (ich mag sie, seit ich mir die Teuer-CD mit den Ardittis reingezogen habe) nächsten Samstag im Deutschlandfunk:


    Samstag, 05. Juli 2008
    22:05 Uhr Atelier neuer Musik
    Peter Ruzicka Streichquartette
    Minguet QuartettAufnahmen aus dem Deutschlandfunk Kammermusiksaal vom April 2008 22:50 Uhr


    Leider weiss ich nicht welche Quartette und ob sein letztes Quartett Nr 5 auch wiedergegeben wird.


    :hello:
    Amfortas 08

  • und für den Mahler-Junkie gibts es - gleichzeitig => twin dreambox hilft dabei - vom NDR-Kultur


    Sonnabend 05.07.08
    22:00
    Gustav Mahler: Das Lied von der Erde, Sinfonie für
    Alt, Tenor und Orchester

    Birgit Finnilä, Alt / Helge Brilioth, Tenor
    NDR Sinfonieorchester / Ltg.: Moshe Atzmon
    vermutlich ein Live-Mitschnitt


    :hello:


    Amfortas 08

  • für alle BAZI-Fans noch diesen Tip:


    Bayern 4 Klassik - Freitag, 04.07.2008
    20:05 Uhr


    Bernd Alois Zimmermann: "Omnia tempus habent", Kantate;
    Münchner Rundfunkorchester
    Leitung: Ulf Schirmer


    Solistin: Angelika Luz


    ist ein echt fetziger BAZI. Wird leider viel zu selten aufgeführt. Ich habe diese Kantate durch Zufall durch einen Radiomitschnittt mit Rosbaud zum 1. Mal gehört.


    :hello:


    Amfortas 08

  • hier ist der Text für die BAZI-Solokantate am kommenden Freitag
    Vulgata (lateinische Fassung des ATs und gesungener Text) und Übersetzung


    B. A. Zimmermann Solokantate Text
    Liber Ecclesiastes Book 21 Ecclesiastes (Kohelet) |Prediger
    3:1 omnia tempus habent et suis spatiis transeunt universa sub caelo
    Für alles gibt es eine [bestimmte] Stunde. Und für jedes Vorhaben unter dem Himmel [gibt es] eine Zeit:
    There is a time for everything, and a season for every activity under heaven:
    3:2 tempus nascendi et tempus moriendi tempus plantandi et tempus evellendi quod plantatum est
    Zeit fürs Gebären und Zeit fürs Sterben, Zeit fürs Pflanzen und Zeit fürs Ausreißen des Gepflanzten,
    a time to be born and a time to die, a time to plant and a time to uproot,
    3:3 tempus occidendi et tempus sanandi tempus destruendi et tempus aedificandi
    Zeit fürs Töten und Zeit fürs Heilen, Zeit fürs Abbrechen und Zeit fürs Bauen,
    a time to kill and a time to heal, a time to tear down and a time to build,
    3:4 tempus flendi et tempus ridendi tempus plangendi et tempus saltandi
    Zeit fürs Weinen und Zeit fürs Lachen, Zeit fürs Klagen und Zeit fürs Tanzen,
    a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance,
    3:5 tempus spargendi lapides et tempus colligendi tempus amplexandi et tempus longe fieri a conplexibus
    Zeit fürs Steinewerfen und Zeit fürs Steinesammeln, Zeit fürs Umarmen und Zeit fürs sich Fernhalten vom Umarmen,
    a time to scatter stones and a time to gather them, a time to embrace and a time to refrain,
    3:6 tempus adquirendi et tempus perdendi tempus custodiendi et tempus abiciendi
    Zeit fürs Suchen und Zeit fürs Verlieren, Zeit fürs Aufbewahren und Zeit fürs Wegwerfen,
    a time to search and a time to give up, a time to keep and a time to throw away,
    3:7 tempus scindendi et tempus consuendi tempus tacendi et tempus loquendi
    Zeit fürs Zerreißen und Zeit fürs Zusammennähen, Zeit fürs Schweigen und Zeit fürs Reden,
    a time to tear and a time to mend, a time to be silent and a time to speak,
    3:8 tempus dilectionis et tempus odii tempus belli et tempus pacis
    Zeit fürs Lieben und Zeit fürs Hassen, Zeit für Krieg und Zeit für Frieden.
    a time to love and a time to hate, a time for war and a time for peace.
    3:9 quid habet amplius homo de labore suo
    Welchen Gewinn hat also der Schaffende bei dem, womit er sich abmüht?
    What does the worker gain from his toil?
    3:10 vidi adflictionem quam dedit Deus filiis hominum ut distendantur in ea
    Ich habe das Geschäft gesehen, das Gott den Menschenkindern gegeben hat, sich darin abzumühen.
    I have seen the burden God has laid on men.
    3:11 cuncta fecit bona in tempore suo et mundum tradidit disputationi eorum ut non inveniat homo opus quod operatus est Deus ab initio usque ad finem
    Alles hat er schön gemacht zu seiner Zeit, auch hat er die Ewigkeit in ihr Herz gelegt, nur daß der Mensch das Werk nicht ergründet, das Gott getan hat, vom Anfang bis zum Ende.
    He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the hearts of men; yet they cannot fathom what God has done from beginning to end.
    3:12 et cognovi quod non esset melius nisi laetari et facere bene in vita sua
    Ich erkannte, daß es nichts Besseres bei ihnen gibt, als sich zu freuen und sich in seinem Leben gütlich zu tun.
    I know that there is nothing better for men than to be happy and do good while they live.


    :hello:


    Amfortas 08

  • Liebe Freunde der Operette,


    wie in dieser Rubrik schon mehrfach erwähnt, sendet der Westdeutsche Rundfunk / WDR 4 - jeden 1. Freitag im Monat eine Operetten-Gesamtaufnahme. Meist sind das ältere Aufnahmen aus dem WDR-Archiv.


    Am kommenden Freitag bringt der WDR die Aufnahme einer konzertanten Aufführung der Operette "Victoria und ihr Husar", die vor einigen Tagen (am 27. Juni 2008 ) im Sendesaal des Funkhauses Wallraffplatz entstanden ist:


    Victoria und ihr Husar
    Operette von Paul Abraham


    Mitwirkende:


    * Günter Papendell, John Cunlight, amerikanischer Botschafter
    *
    * Melanie Kreuter, Victoria
    *
    * Miljenko Turk, Graf Ferry
    *
    * Heike Susanne Daum, O Lia San
    *
    * Dominik Wortig, Stefan Koltay
    *
    * Boris Leisenheimer, sein Bursche
    *
    * Anja Metzger, Riquette
    *
    *
    * Philharmonischer Kammerchor Essen
    * Chordirektor Alexander Eberle
    * WDR Rundfunkorchester Köln
    * Hermann Bäumer, Leitung
    *
    * Sabine Müller, Regie


    Sendetermin:
    WDR 4 - Freitag, 04.07.2008 - 20.05 Uhr


    LG


    Harald


    :hello:

    Harald


    Freundschaft schließt man nicht, einen Freund erkennt man.
    (Vinícius de Moraes)

  • Banner Trailer 2 Gelbe Rose