Lieber Waldi,
dann lag ich mit dem Leiblakai und unehelichen Sohn ja doch nicht falsch.
Natürlich hast Du Recht: der Film ist in vielfacher Hinsicht eine andere Sache, aber doch sehr interessant in Bezug auf die physiognomischen und charakterlichen Vorstellungen Hofmannsthals und seines "Weiterdenkens" des ursprünglichen Textes.
Rideamus